1
00:00:01,503 --> 00:00:04,743
NARATOR:
Dramatični i neobjašnjivi skokovi u ljudskoj evoluciji.

2
00:00:05,010 --> 00:00:08,751
DAVID CHILDRESS:
Nemamo korak-po-korak promjene

3
00:00:08,751 --> 00:00:08,785
DAVID CHILDRESS: Nemamo
promene korak po korak koje smo očekivali da pronađemo.

4
00:00:08,785 --> 00:00:10,822
koje smo očekivali da pronađemo.

5
00:00:11,088 --> 00:00:15,732
Kao i ljudi
pravo iz inkubatora.

6
00:00:15,765 --> 00:00:20,307
NARATOR:
Dokaz petljanja u genetski kod.

7
00:00:20,340 --> 00:00:24,481
GIORGIO TSOUKALOS:
Ljudi smo postali ne zbog nesreće

8
00:00:24,549 --> 00:00:29,826
ali namjerno,
umjetna promjena našeg DNK.

9
00:00:31,128 --> 00:00:34,736
NARATOR:
I nove generacije koje se rađaju sa natprirodnim sposobnostima.

10
00:00:34,736 --> 00:00:34,803
NARATOR:
I nove generacije koje se rađaju
sa natprirodnim sposobnostima.
Postoji genetika
dokaz za dokazivanje

11
00:00:34,803 --> 00:00:37,074
Postoji genetika
dokaz za dokazivanje

12
00:00:37,140 --> 00:00:41,249
da ljudi evoluiraju
velikom brzinom.

13
00:00:41,282 --> 00:00:44,222
NARRTOR:
Da li je razvoj čovečanstva bio orkestriran

14
00:00:44,388 --> 00:00:47,160
vanzemaljskom rukom?

15
00:00:48,129 --> 00:00:50,801
ako je tako,
kakve evolucijske nadogradnje

16
00:00:50,801 --> 00:00:50,869
ako je tako,
koje evolucijske nadogradnje mogu biti sljedeće za ljudsku rasu?

17
00:00:50,869 --> 00:00:53,841
može biti sljedeći za ljudsku rasu?

18
00:00:53,841 --> 00:00:57,114
TRAVIS TAYLOR:
Šta bi čovječanstvo moglo postati za potrebe svemirskih putovanja

19
00:00:57,281 --> 00:00:59,753
je više poput ovih sivih vanzemaljaca.

20
00:01:03,293 --> 00:01:06,767
NARATOR:
U svemiru postoje vrata.

21
00:01:07,669 --> 00:01:10,708
Izvan toga je
obećanje istine.

22
00:01:12,177 --> 00:01:14,749
To zahtijeva
dovodimo u pitanje sve

23
00:01:14,749 --> 00:01:14,783
To zahtijeva
dovodimo u pitanje sve što smo ikada naučili.

24
00:01:14,783 --> 00:01:17,054
ikada smo učili.

25
00:01:17,187 --> 00:01:19,726
Dokazi su svuda oko nas.

26
00:01:20,761 --> 00:01:24,769
Budućnost
je pred našim očima.

27
00:01:24,769 --> 00:01:24,770
Budućnost
je pred našim očima. Nismo sami.

28
00:01:24,770 --> 00:01:27,174
Nismo sami.

29
00:01:27,341 --> 00:01:30,614
Nikad nismo bili sami.

30
00:01:39,465 --> 00:01:42,071
Temple univerzitet,
Philadelphia.

31
00:01:42,304 --> 00:01:44,442
1992.

32
00:01:44,576 --> 00:01:47,148
Profesor istorije
Dr. David Jacobs

33
00:01:47,314 --> 00:01:50,286
objavljuje svoju knjigu <i>Tajni život.</i>

34
00:01:53,126 --> 00:01:56,667
Nakon više od 30 godina
prikupljanje istraživačkih podataka

35
00:01:56,733 --> 00:02:00,106
i intervjuisanje
stotine pojedinaca tvrde

36
00:02:00,206 --> 00:02:03,279
da su bili
otet od vanzemaljaca,

37
00:02:03,346 --> 00:02:06,987
Jacobs se uvjerio
da vanzemaljci koriste Zemlju

38
00:02:07,154 --> 00:02:09,191
kao genetska laboratorija

39
00:02:09,258 --> 00:02:14,234
da stvori novu vrstu
vanzemaljsko-ljudskih hibrida.

40
00:02:16,472 --> 00:02:17,609
Pogledao sam oko 1.150,

41
00:02:17,742 --> 00:02:20,915
1,175 različitih
događaji otmice.

42
00:02:22,585 --> 00:02:26,392
I ja sam se uvjerio
da je ovo prava stvar,

43
00:02:26,492 --> 00:02:28,831
da ljudi
zapravo bili oteti.

44
00:02:28,897 --> 00:02:32,404
I svi kažu
ista stvar, i to globalno.

45
00:02:33,373 --> 00:02:35,076
Stavljeni su na sto.

46
00:02:35,176 --> 00:02:38,417
Postoje procedure
koji se primenjuju na njih.

47
00:02:38,550 --> 00:02:41,122
Muškarcima je uzeta sperma.

48
00:02:41,255 --> 00:02:43,594
Ženama uzimaju jaja.

49
00:02:45,263 --> 00:02:48,904
Vrlo često ih uzimaju
u druge prostorije

50
00:02:48,904 --> 00:02:49,005
Vrlo često ih odvode u druge prostorije
gde vide bebe koje izgledaju čudno.

51
00:02:49,005 --> 00:02:53,614
gde vide
bebe koje izgledaju čudno.

52
00:02:53,647 --> 00:02:56,887
Izgledaju kao krst
između ljudskih i vanzemaljskih beba.

53
00:02:58,189 --> 00:03:00,928
pitanje je:
Da li se manipuliše ljudima

54
00:03:00,928 --> 00:03:01,029
Pitanje je: da li se manipuliše ljudima
da i sami postanu hibridna vrsta?

55
00:03:01,029 --> 00:03:05,571
postati
sama hibridna vrsta?

56
00:03:09,846 --> 00:03:12,251
NARATOR:
Iako kritičari to priznaju

57
00:03:12,317 --> 00:03:15,691
Istraživanje dr. Jacobsa
je pedantan i metodičan,

58
00:03:15,724 --> 00:03:19,498
nastavljaju da odbacuju
fenomen otmice u potpunosti.

59
00:03:20,668 --> 00:03:24,008
Ali može li to biti to
vanzemaljci su zapravo

60
00:03:24,274 --> 00:03:29,318
koristeći ljudski DNK za dodavanje novog
grana do evolucijskog stabla?

61
00:03:30,521 --> 00:03:34,630
Teoretičari drevnih astronauta
reci da i predloži to

62
00:03:34,729 --> 00:03:37,267
intervencija vanzemaljaca
u ljudskom razvoju

63
00:03:37,334 --> 00:03:40,608
se dešava od tada
početak čovečanstva.

64
00:03:41,710 --> 00:03:45,183
A tragovi se mogu naći
u drugim ljudskim vrstama

65
00:03:45,316 --> 00:03:47,789
sa kim
nekada smo delili Zemlju.

66
00:03:49,793 --> 00:03:52,565
(divlji život cvrkuće, zove)

67
00:03:55,437 --> 00:03:56,807
(pucanje)

68
00:04:04,722 --> 00:04:09,331
Rekreativni spelunkeri iskopali
gomila fosila nalik ljudima

69
00:04:09,465 --> 00:04:11,469
deponovan duboko unutar pećine

70
00:04:11,603 --> 00:04:15,144
poznata kao pećina Rising Star.

71
00:04:15,376 --> 00:04:19,686
Paleoantropolozi određuju
da su kosti izvanredne

72
00:04:19,752 --> 00:04:24,495
razlikuje od svih prethodnih
pronađene rane ljudske ostatke

73
00:04:24,629 --> 00:04:26,834
i nakon daljeg ispitivanja,

74
00:04:26,900 --> 00:04:30,975
odlučiti da jesu
zapravo uopšte nije ljudski,

75
00:04:31,008 --> 00:04:35,016
dodajući zapanjujući novi komad
do evolucijske zagonetke.

76
00:04:36,753 --> 00:04:41,396
To zovu nova vrsta
<i>Homo naledi</i> za dopisivanje

77
00:04:41,495 --> 00:04:44,235
sa komorom Dinaledi
otkriveno je u,

78
00:04:44,368 --> 00:04:48,009
koji prevodi
u "zvezdanu komoru".

79
00:04:50,681 --> 00:04:52,719
Šta je izvanredno
o ovim hominidima

80
00:04:52,785 --> 00:04:57,562
je da su oni karakteristični
mješavina oba primitivna

81
00:04:57,662 --> 00:05:01,770
i naprednije
karakteristike hominida.

82
00:05:01,837 --> 00:05:04,008
Dakle, postoje
neki elementi <i>Homo naledi,</i>

83
00:05:04,074 --> 00:05:07,715
kao oblik lobanje,
veličina zuba,

84
00:05:07,815 --> 00:05:11,690
stopala, gležnjevi,
koji su veoma ljudski.

85
00:05:12,859 --> 00:05:16,165
Postoje i druge karakteristike,
poput veličine mozga, samo otprilike

86
00:05:16,398 --> 00:05:19,873
500 CC, dakle oko trećine
moderne veličine ljudskog mozga,

87
00:05:19,939 --> 00:05:23,947
kao i aspekti
ramena i trupa

88
00:05:23,947 --> 00:05:24,014
kao i aspekti
rame i trup koji su mnogo primitivniji,

89
00:05:24,014 --> 00:05:25,752
koji su mnogo primitivniji,

90
00:05:25,818 --> 00:05:29,525
mnogo sličniji
naši raniji hominidni preci.

91
00:05:30,794 --> 00:05:33,199
PETER WARD:
Prvobitna misao je da bi ovo moglo biti zaista

92
00:05:33,366 --> 00:05:34,670
prvi ljudi Afrike,

93
00:05:34,802 --> 00:05:37,073
sedam do
prije tri miliona godina.

94
00:05:37,073 --> 00:05:37,107
sedam do
prije tri miliona godina. Ali ova pećina je izgledala novija.

95
00:05:37,107 --> 00:05:39,546
Ali ova pećina je izgledala novija.

96
00:05:39,579 --> 00:05:42,986
Način na koji su tijela postavljena
izgledalo skoro previše redovno.

97
00:05:43,085 --> 00:05:46,459
Izgledalo je kao da
bilo je barem ceremonije

98
00:05:46,626 --> 00:05:48,229
na ono što se radilo.

99
00:05:48,462 --> 00:05:51,737
I to naravno sugerira
ovo bi bilo prilično dobro

100
00:05:51,870 --> 00:05:53,707
evolutivno napredno stvorenje.

101
00:05:56,580 --> 00:05:59,719
NARATOR:
Razmatra se pronalaženje kostiju <i>Homo naledi</i>

102
00:05:59,819 --> 00:06:02,592
najneverovatnije
otkriće ljudskih fosila

103
00:06:02,758 --> 00:06:05,864
poslednjih 50 godina,

104
00:06:05,931 --> 00:06:10,674
jer dodaje zbunjujuću novu granu
ljudskom porodičnom stablu.

105
00:06:13,580 --> 00:06:15,885
Ovo je
izuzetno uzbudljivo vreme.

106
00:06:15,985 --> 00:06:18,724
Oba fosilna
i genetski dokazi

107
00:06:18,857 --> 00:06:21,329
zaista naglasiti da postoji

108
00:06:21,462 --> 00:06:23,199
mnogo više raznolikosti
u ljudskim oblicima

109
00:06:23,466 --> 00:06:26,171
u našoj evolucijskoj prošlosti
nego što smo ranije prepoznali.

110
00:06:28,109 --> 00:06:30,046
NARATOR:
hominin, ili hominid,

111
00:06:30,046 --> 00:06:30,113
NARATOR:
Hominin, ili hominid, grana evolucijskog stabla

112
00:06:30,113 --> 00:06:32,384
grana evolucijskog stabla

113
00:06:32,484 --> 00:06:35,725
uključuje moderne ljude
kao i izumrli

114
00:06:35,824 --> 00:06:40,366
ljudski prethodnici,
kao što je neandertalac,

115
00:06:40,501 --> 00:06:43,406
<i>Homo habilis, Homo erectus,</i>

116
00:06:43,472 --> 00:06:46,445
i drugi rani, inteligentni
stojeći primati

117
00:06:46,613 --> 00:06:48,583
koji su odavno nestali.

118
00:06:49,752 --> 00:06:52,658
I pored mnogo godina
drugačijeg razmišljanja,

119
00:06:52,792 --> 00:06:54,896
naučnici sada otkrivaju

120
00:06:55,029 --> 00:06:58,637
da mnoge od ovih vrsta
koegzistirao.

121
00:07:00,641 --> 00:07:03,747
Ono što vidimo, zaista,
je nešto, kao, van

122
00:07:03,814 --> 00:07:07,454
<i>Gospodar prstenova,</i>
gde imamo sve vrste

123
00:07:07,655 --> 00:07:10,594
različitih humanoida

124
00:07:10,761 --> 00:07:13,567
koji su visoki i niski,

125
00:07:13,700 --> 00:07:16,205
koji imaju različite boje kože,

126
00:07:16,205 --> 00:07:16,306
koji imaju različite boje kože,
različite vrste kose; čak i njihov mozak

127
00:07:16,306 --> 00:07:19,746
različite vrste kose;
čak i njihov mozak

128
00:07:19,912 --> 00:07:21,783
malo se razlikuju.

129
00:07:21,916 --> 00:07:25,089
Neki su više životinje ili majmuni.

130
00:07:25,089 --> 00:07:25,123
Neki su više životinje ili majmuni.
Drugi su profinjeniji.

131
00:07:25,123 --> 00:07:27,460
Drugi su profinjeniji.

132
00:07:30,567 --> 00:07:32,437
NARATOR:
Neki istraživači sugerišu

133
00:07:32,571 --> 00:07:34,174
da ova nedavna otkrića

134
00:07:34,241 --> 00:07:38,450
može zahtijevati ponovno opremanje
Darwinove teorije evolucije,

135
00:07:38,583 --> 00:07:42,491
koji je prvi predložen
1859. godine.

136
00:07:42,591 --> 00:07:46,031
u svom radu,
<i>O poreklu vrsta,</i>

137
00:07:46,098 --> 00:07:49,940
Darwin je postavio temelje
za teoriju evolucije

138
00:07:50,006 --> 00:07:53,880
predlažući da postepeno
višegeneracijske promjene,

139
00:07:54,014 --> 00:07:55,984
događa
zbog prirodne selekcije,

140
00:07:56,085 --> 00:08:00,894
bi rezultiralo modifikacijom
postojećih vrsta.

141
00:08:03,567 --> 00:08:05,638
Ako je teorija
evolucije je tačno,

142
00:08:05,738 --> 00:08:08,577
trebali bismo vidjeti
stabilno, sporo napredovanje.

143
00:08:08,710 --> 00:08:10,981
Mi to zapravo ne vidimo.

144
00:08:11,115 --> 00:08:13,486
Vidimo se
iznenadno isplivavanje na površinu

145
00:08:13,620 --> 00:08:15,692
ranih ljudi koji su zapravo

146
00:08:15,858 --> 00:08:18,096
veoma visoko razvijeno.

147
00:08:18,195 --> 00:08:21,669
Naučna zajednica
sve objašnjava

148
00:08:21,703 --> 00:08:26,145
ničim drugim osim prirodnim
odabir i slučajnost.

149
00:08:26,145 --> 00:08:26,212
ničim drugim osim prirodnim
odabir i slučajnost. I kamp inteligentnog dizajna

150
00:08:26,212 --> 00:08:28,482
I kamp inteligentnog dizajna

151
00:08:28,583 --> 00:08:32,024
predlaže sve
je uradio Bog.

152
00:08:32,123 --> 00:08:36,867
Šta ako ova vanjska sila
da li je u stvari postojao?

153
00:08:36,966 --> 00:08:40,607
Ali možda jeste
vanzemaljac.

154
00:08:44,782 --> 00:08:47,555
NARATOR:
Da li je moguće da je evolucija ljudi,

155
00:08:47,721 --> 00:08:49,693
pa čak i predljudski hominin,

156
00:08:49,759 --> 00:08:53,332
možda nije u potpunosti
šta je Darvin predložio?

157
00:08:55,169 --> 00:08:58,844
Možda ih ima i više
duboko objašnjenje

158
00:08:58,944 --> 00:09:02,150
za različite vrste
inteligentnih hominina

159
00:09:02,150 --> 00:09:02,217
za različite vrste
inteligentnih hominina koji su nekada postojali na Zemlji?

160
00:09:02,217 --> 00:09:05,289
koji je nekada postojao na Zemlji?

161
00:09:05,289 --> 00:09:05,390
koji je nekada postojao na Zemlji?
Možda se tragovi mogu pronaći istraživanjem

162
00:09:05,390 --> 00:09:08,931
Možda tragovi
može se pronaći istraživanjem

163
00:09:09,030 --> 00:09:11,570
sadržane detalje
unutar nekih od

164
00:09:11,636 --> 00:09:15,176
najranije priče čovečanstva
našeg stvaranja.

165
00:09:17,782 --> 00:09:20,755
Imamo ovu ideju
da ljudi

166
00:09:20,821 --> 00:09:23,961
to su bili najraniji primjeri
civilizacije

167
00:09:24,127 --> 00:09:26,298
nisu bili prvi pokušaji.

168
00:09:27,768 --> 00:09:30,006
Da je bilo promašaja
koji je došao prije,

169
00:09:30,072 --> 00:09:32,377
i konačno bi
smisli nešto bolje,

170
00:09:32,645 --> 00:09:35,885
i to bi bio prototip
koji su postali ljudi.

171
00:09:35,951 --> 00:09:39,792
Sumerski tekstovi govore o tome
deformisani ljudi stvoreni od strane

172
00:09:39,859 --> 00:09:43,266
Enki i boginja majka
Ninkhursag na kursu

173
00:09:43,332 --> 00:09:46,238
njihovih napora u modi
savršena osoba.

174
00:09:46,338 --> 00:09:49,545
U svih šest,
praljudi su napravljeni ranije

175
00:09:49,679 --> 00:09:52,417
oni su smislili
šta su hteli.

176
00:09:52,685 --> 00:09:56,793
U majskom tekstu <i>Popol Vuh,</i>
knjiga naroda,

177
00:09:56,826 --> 00:10:00,032
kaže se da ih je bilo
tri pokušaja da se ljudi.

178
00:10:04,809 --> 00:10:07,180
NARATOR:
Mogle bi priče o stvaranju bogova

179
00:10:07,180 --> 00:10:07,213
NARATOR: Mogle bi priče o
bogovi koji stvaraju više verzija čovjeka,

180
00:10:07,213 --> 00:10:08,850
više verzija čovjeka,

181
00:10:08,950 --> 00:10:12,592
koji se mogu naći
u majanskom <i>Popol Vuhu,</i>

182
00:10:12,691 --> 00:10:16,098
drevni sumerski tekstovi
i drugi spisi,

183
00:10:16,198 --> 00:10:19,371
biti računi
šta se zapravo dogodilo na Zemlji

184
00:10:19,371 --> 00:10:19,372
biti računi
šta se zapravo dogodilo na Zemlji u dalekoj prošlosti?

185
00:10:19,372 --> 00:10:21,776
u dalekoj prošlosti?

186
00:10:21,910 --> 00:10:25,918
i ako je tako,
samo ko su bili ti bogovi?

187
00:10:27,922 --> 00:10:32,063
Postoji vrlo dobra šansa
da su rani ljudi verovatno bili

188
00:10:32,130 --> 00:10:36,238
genetski manipulisano
od strane naprednih vanzemaljaca

189
00:10:36,271 --> 00:10:40,914
pokušavaju formulisati i kreirati
krajnja ljudska vrsta.

190
00:10:42,116 --> 00:10:44,254
Šta ako, u srcu toga,

191
00:10:44,254 --> 00:10:46,693
je koncept

192
00:10:46,860 --> 00:10:49,298
da je sama planeta bila

193
00:10:49,397 --> 00:10:53,138
eksperimentalna laboratorija,
eksperimentalna bašta,

194
00:10:53,138 --> 00:10:53,139
eksperimentalna laboratorija, eksperimentalna bašta,
i da svi ovi različiti modeli dolaze do <i>Homo sapiena,</i>

195
00:10:53,139 --> 00:10:56,680
i da su sve ove različite
modeli dolaze do <i>Homo sapiena,</i>

196
00:10:56,779 --> 00:10:59,251
da je bilo
sve vrste modela,

197
00:10:59,351 --> 00:11:03,059
sve iz različitih razloga,
sav dio testova,

198
00:11:03,225 --> 00:11:06,666
sve urađeno DNK manipulacijom

199
00:11:06,766 --> 00:11:10,306
od strane neljudi u
vanzemaljska kategorija?

200
00:11:12,210 --> 00:11:15,250
NARATOR:
Mogle bi raširene mitologije o stvaranju

201
00:11:15,349 --> 00:11:18,757
raznih ljudskih prototipova
biti pravi računi

202
00:11:18,890 --> 00:11:21,663
vanzemaljaca
eksperiment,

203
00:11:21,763 --> 00:11:25,336
eksperiment koji se nastavlja
do danas?

204
00:11:26,405 --> 00:11:30,079
Možda dodatni tragovi
može se pronaći pregledom

205
00:11:30,179 --> 00:11:34,020
otkriće fosila
hobita iz stvarnog života.

206
00:11:39,431 --> 00:11:43,273
[svira muzika]

207
00:11:43,372 --> 00:11:46,546
NARATOR:
Indonežansko ostrvo Flores,

208
00:11:46,713 --> 00:11:48,482
severno od Australije.

209
00:11:48,482 --> 00:11:51,856
6. septembra 2003.

210
00:11:52,925 --> 00:11:54,963
Arheolozi traže
dokaz za prvu

211
00:11:55,096 --> 00:11:57,835
<i>Homo sapiens</i> migracija
u Indoneziju

212
00:11:57,968 --> 00:11:59,839
doći do onoga u šta veruju

213
00:11:59,905 --> 00:12:03,780
je lobanja ljudskog djeteta
ugrađen u zemlju

214
00:12:03,847 --> 00:12:07,888
20 stopa ispod površine
pećine Liang Bua.

215
00:12:09,291 --> 00:12:12,430
Nakon nekoliko dana
pažljivog iskopavanja,

216
00:12:12,531 --> 00:12:15,704
dosta lobanje
i mandibula su izloženi

217
00:12:15,871 --> 00:12:17,407
da otkrije da su zubi

218
00:12:17,473 --> 00:12:21,081
nije pripadao djetetu
ali potpuno odrasloj odrasloj osobi.

219
00:12:23,152 --> 00:12:25,925
Lobanja, zajedno sa
skeletni ostaci

220
00:12:25,991 --> 00:12:29,431
koji su oporavljeni nedeljama kasnije,
pripadaju drevnom homininu

221
00:12:29,532 --> 00:12:32,838
koji je stajao samo
visok tri i po metra.

222
00:12:32,905 --> 00:12:37,648
Naučnici imenuju vrstu
<i>Homo floresiensis,</i>

223
00:12:37,881 --> 00:12:41,455
ali su češći
nazivaju "Hobitima".

224
00:12:43,893 --> 00:12:46,431
Hominidi Flores datiraju iz

225
00:12:46,431 --> 00:12:46,465
Hominidi Flores datiraju iz
prije 16.000 do 18.000 godina,

226
00:12:46,465 --> 00:12:48,637
prije 16.000 do 18.000 godina,

227
00:12:48,770 --> 00:12:51,710
vremenski period kada smo mislili

228
00:12:51,809 --> 00:12:54,481
samo anatomski
postojali savremeni ljudi.

229
00:12:55,550 --> 00:12:58,188
Šta je izvanredno
o ostacima Floresa

230
00:12:58,322 --> 00:13:00,761
je njihova mala, sićušna veličina tijela.

231
00:13:00,994 --> 00:13:05,103
I, takođe, barem jedan od
uzorak ima veličinu mozga

232
00:13:05,169 --> 00:13:08,208
to je samo o veličini
šimpanze,

233
00:13:08,208 --> 00:13:08,209
to je samo o veličini
šimpanze, 300 do 400 ccs.

234
00:13:08,209 --> 00:13:10,347
300 do 400 ccs.

235
00:13:10,446 --> 00:13:13,085
A ipak, imate alate
koji su konzistentni

236
00:13:13,218 --> 00:13:15,489
sa anatomski modernim ljudima.

237
00:13:15,590 --> 00:13:18,228
Kako to pomiriti
je i dalje otvoreno pitanje.

238
00:13:19,297 --> 00:13:22,805
DJECA:
Nedavna otkrića ovih Hobita

239
00:13:22,905 --> 00:13:25,477
na ostrvu Flores
u Indoneziji

240
00:13:25,577 --> 00:13:29,585
je zaista potreslo
antropološkom svetu.

241
00:13:29,585 --> 00:13:29,685
je zaista potresla antropološki svijet.
A antropolozi zaista nisu bili svjesni

242
00:13:29,685 --> 00:13:33,727
I antropolozi su bili
zaista nije svjestan

243
00:13:33,827 --> 00:13:35,697
i nije razmišljao
da bi postojalo

244
00:13:35,831 --> 00:13:38,870
ovaj minijaturni tip osobe,

245
00:13:38,970 --> 00:13:43,412
koja je posebna vrsta
od <i>Homo sapiensa.</i>

246
00:13:47,487 --> 00:13:51,763
NARATOR:
Praistorijsko kameno oruđe pronađeno na ostrvu Flores

247
00:13:51,896 --> 00:13:54,267
predlažu da ovi
takozvanim hobitima

248
00:13:54,367 --> 00:13:58,042
možda je stigao tamo
800.000 godina ranije.

249
00:14:02,216 --> 00:14:06,158
Kako je nastala ova vrsta
doći do ostrva?

250
00:14:06,224 --> 00:14:09,497
Dakle, postoje dvije opcije
kako se ovo moglo desiti.

251
00:14:09,497 --> 00:14:09,532
Dakle, postoje dvije opcije
kako se ovo moglo desiti. Jedna je da su ti ljudi Hobiti

252
00:14:09,532 --> 00:14:13,439
Jedna je da su ti ljudi Hobiti

253
00:14:13,506 --> 00:14:18,316
tamo stigli čamcima
ili su tamo posađene

254
00:14:18,415 --> 00:14:21,956
od strane vanzemaljaca
u dalekoj prošlosti.

255
00:14:22,991 --> 00:14:26,265
Neki ljudi čak i imaju
predložio da ovo ostrvo

256
00:14:26,298 --> 00:14:30,306
služio kao neka vrsta petrijeva
jelo zbog svoje izolovanosti.

257
00:14:35,216 --> 00:14:38,488
NARATOR:
Sedam godina nakon prvog otkrića Floresa,

258
00:14:38,523 --> 00:14:42,297
arheolozi nailaze
još jedna nova vrsta,

259
00:14:42,396 --> 00:14:46,238
8.000 milja daleko
u udaljenim planinama Altaja

260
00:14:46,271 --> 00:14:48,142
Sibira.

261
00:14:48,275 --> 00:14:51,148
Izolovani u pećini
na nadmorskoj visini

262
00:14:51,281 --> 00:14:54,187
preko 2.400 stopa iznad nivoa mora,

263
00:14:54,287 --> 00:14:57,360
naučnici otkrivaju
fragment kosti prsta

264
00:14:57,460 --> 00:15:00,934
i zub od
ranije nepoznati pračovjek

265
00:15:01,034 --> 00:15:04,508
koji je barem postojao
prije 40.000 godina.

266
00:15:04,608 --> 00:15:08,850
Oni imenuju vrste
Denisovan po imenu

267
00:15:08,950 --> 00:15:11,589
od pećine koje kosti
su pronađeni u.

268
00:15:13,459 --> 00:15:15,664
Posebno je fascinantno
to, kada pogledamo

269
00:15:15,931 --> 00:15:18,570
geografsku distribuciju
ranih ljudi,

270
00:15:18,670 --> 00:15:21,041
nalaze se u različitim delovima
svijeta.

271
00:15:22,176 --> 00:15:24,916
Imamo Denisovce
u Sibiru i Rusiji.

272
00:15:25,049 --> 00:15:28,055
Imamo <i>Homo floresiensis</i>
na ostrvu

273
00:15:28,188 --> 00:15:30,493
od Floresa, a lista se nastavlja.

274
00:15:30,594 --> 00:15:34,267
Postavlja se pitanje:
Kako bi se to dogodilo?

275
00:15:34,367 --> 00:15:37,307
Zašto ne bi bilo
slučaj da je višestruko

276
00:15:37,373 --> 00:15:40,246
različite vrste ljudi
bi se pojavio u više područja?

277
00:15:40,312 --> 00:15:43,418
Ali oni su imali svoje
geografske lokacije.

278
00:15:47,026 --> 00:15:50,266
NARATOR:
Otkrića napravljena u samo posljednje dvije decenije

279
00:15:50,332 --> 00:15:53,472
naslikaj barem sliku
četiri različite grupe

280
00:15:53,506 --> 00:15:58,683
inteligentni hominini koji postoje u
izolovani džepovi sveta.

281
00:15:58,750 --> 00:16:03,826
<i>Homo floresiensis</i> izolovan
na ostrvu Flores,

282
00:16:04,093 --> 00:16:08,904
Denisovci se nalaze u
Sibirske planine Altai,

283
00:16:09,003 --> 00:16:12,612
Neandertalac je okupirao
zapadna Evropa,

284
00:16:12,678 --> 00:16:17,186
i anatomski moderni ljudi
razvija u Africi.

285
00:16:19,625 --> 00:16:21,395
Naučnici nemaju
potpuno razumeti

286
00:16:21,529 --> 00:16:23,566
ulogu
geografske izolacije,

287
00:16:23,633 --> 00:16:28,510
ali ono što znamo iz studija
ostrvske populacije

288
00:16:28,576 --> 00:16:32,450
i ljudi i neljudi
vrsta danas je to

289
00:16:32,551 --> 00:16:35,557
izolovane sredine
su plodno tlo

290
00:16:35,657 --> 00:16:39,899
za proizvodnju unikatnih
i karakteristične adaptacije

291
00:16:40,032 --> 00:16:43,540
kao i ekstremne veličine tijela.

292
00:16:45,376 --> 00:16:47,514
NARATOR:
Godine 1972.

293
00:16:47,581 --> 00:16:51,188
poznati teoretičar evolucije
Dr. Stephen Jay Gould

294
00:16:51,354 --> 00:16:53,058
predložio modifikaciju

295
00:16:53,158 --> 00:16:55,496
na standardni model
evolucije.

296
00:16:57,199 --> 00:17:00,741
Njegov punktirani ekvilibrijum
teorija se bavila dokazima

297
00:17:00,807 --> 00:17:04,214
te promjene u fosilu
zapis nije došao kao

298
00:17:04,314 --> 00:17:06,886
stabilan proces
postepene evolucije,

299
00:17:07,053 --> 00:17:09,692
kako je predložio Darwin,

300
00:17:09,692 --> 00:17:09,725
kako je predložio Darwin,
nego u napadima.

301
00:17:09,725 --> 00:17:12,463
nego u napadima.

302
00:17:14,167 --> 00:17:17,608
I ove brze promjene
činilo se da se prvenstveno javlja

303
00:17:17,608 --> 00:17:17,641
I ove brze promjene
činilo se da se prvenstveno dešavaju u situacijama izolacije.

304
00:17:17,641 --> 00:17:20,145
u situacijama izolacije.

305
00:17:21,716 --> 00:17:25,089
Njegova teorija i dalje postoji
smatra se kontroverznim,

306
00:17:25,189 --> 00:17:28,295
kao što je takođe sugerisalo
da je moralo biti

307
00:17:28,428 --> 00:17:31,134
nepoznati mehanizam u igri,

308
00:17:31,301 --> 00:17:33,239
ali njegovo istraživanje prestaje

309
00:17:33,338 --> 00:17:36,177
definisanja
šta je ovo moglo biti.

310
00:17:39,852 --> 00:17:44,061
DJECA:
Nemamo korak-po-korak promjene

311
00:17:44,193 --> 00:17:46,733
koje smo očekivali da pronađemo.

312
00:17:46,766 --> 00:17:50,674
Dakle, moramo se zapitati:
Ima li zaista ovako sporo,

313
00:17:50,674 --> 00:17:52,244
nasumična evolucija,

314
00:17:52,410 --> 00:17:55,517
ili ima naglih skokova,

315
00:17:55,583 --> 00:18:00,259
gde odjednom postoji
nova vrsta vrste

316
00:18:00,326 --> 00:18:04,669
to je upravo stiglo
pravo iz inkubatora?

317
00:18:04,735 --> 00:18:08,843
I tako, kao da imamo ove
različite vrste ljudi

318
00:18:08,843 --> 00:18:08,910
I tako, kao da imamo te različite vrste ljudi
koji se razvijaju izolovano

319
00:18:08,910 --> 00:18:11,247
koji se razvijaju
u izolaciji

320
00:18:11,381 --> 00:18:13,318
u različitim dijelovima svijeta.

321
00:18:15,122 --> 00:18:18,596
GEORGE NOORY:
Uvek sam govorio da je Zemlja planeta eksperimentisanja.

322
00:18:18,663 --> 00:18:22,137
Stalno razmišljam o tome
<i>Ostrvo doktora Moreaua,</i>

323
00:18:22,203 --> 00:18:25,309
gde ste zarobljeni
na određenom području,

324
00:18:25,342 --> 00:18:29,652
i možete obavljati svoj posao
u tišini i privatnosti.

325
00:18:29,718 --> 00:18:32,390
I ne bi bilo razloga
zašto ne bi hteli

326
00:18:32,557 --> 00:18:34,227
da uradim ovu istu stvar ovde,

327
00:18:34,360 --> 00:18:36,532
nego samo
jednostavno uzmi ljude

328
00:18:36,632 --> 00:18:38,302
i uzmi ih
na drugu planetu

329
00:18:38,402 --> 00:18:41,341
i igrati se,
što mislim da rade.

330
00:18:41,474 --> 00:18:45,083
Vanzemaljci
koristio bi ostrva

331
00:18:45,249 --> 00:18:47,086
za jedan eksperiment,

332
00:18:47,186 --> 00:18:50,325
vrhovima planina
za još jedan eksperiment.

333
00:18:50,392 --> 00:18:54,267
Ali oni bi kontrolisali šta
radili su čuvanjem

334
00:18:54,333 --> 00:18:57,774
njihove različite eksperimente
odvojeni jedno od drugog.

335
00:18:57,774 --> 00:18:57,808
njihove različite eksperimente
odvojeni jedno od drugog. okeani, planine,

336
00:18:57,808 --> 00:19:00,213
okeani, planine,

337
00:19:00,379 --> 00:19:02,851
ostrva, poluostrva.

338
00:19:04,387 --> 00:19:07,327
TSOUKALOS:
Ako se pretplatite na hipotezu o zoološkom vrtu,

339
00:19:07,426 --> 00:19:09,297
što sugeriše da
cijelu ovu planetu

340
00:19:09,430 --> 00:19:11,502
nije ništa drugo
već eksperiment

341
00:19:11,535 --> 00:19:15,076
za vanzemaljske entitete,
onda se treba zapitati:

342
00:19:15,309 --> 00:19:19,183
Može li ovo biti eksperiment
od strane vanzemaljaca gdje,

343
00:19:19,283 --> 00:19:22,490
na kraju,
samo <i>Homo sapiens</i> je preživio?

344
00:19:24,695 --> 00:19:27,367
NARATOR:
Da li je Zemlja zaista mogla da služi kao vanzemaljac

345
00:19:27,433 --> 00:19:31,341
mjesto inkubacije za
razvoj ranog čoveka?

346
00:19:32,476 --> 00:19:36,284
Ako jeste, da li je bilo ograničeno
stvaranju vrsta?

347
00:19:36,418 --> 00:19:39,525
Ili eksperimentisanje
nastaviti?

348
00:19:39,558 --> 00:19:43,667
Možda bi drugi tragovi mogli
pronaći ako pogledate izbliza

349
00:19:43,733 --> 00:19:47,373
na čudnim evolucijskim skokovima
koji je dalje oblikovan

350
00:19:47,574 --> 00:19:49,477
ljudska rasa.

351
00:19:54,420 --> 00:19:58,530
[svira muzika]

352
00:19:58,563 --> 00:20:02,938
Studija Univerziteta Stanford
objavljeno u časopisu <i>eLife</i>

353
00:20:02,971 --> 00:20:06,345
otkriva izvanredan nalaz
to se dramatično menja

354
00:20:06,444 --> 00:20:09,217
naše razumevanje
ljudske evolucije.

355
00:20:10,987 --> 00:20:14,795
Studija navodi da je, pošto
prvi su se pojavili moderni ljudi

356
00:20:14,895 --> 00:20:17,968
od ranijih primata,
otprilike jedna trećina

357
00:20:18,235 --> 00:20:20,674
njihove evolucijske adaptacije
su uzrokovane

358
00:20:20,740 --> 00:20:24,948
ne putem prirodnih
selekcije, ali virusima.

359
00:20:26,619 --> 00:20:29,357
KIRSTEN FISHER:
Imamo gene u sopstvenom genomu

360
00:20:29,490 --> 00:20:31,327
koji su izvedeni
od retrovirusa

361
00:20:31,494 --> 00:20:32,898
u nekom trenutku naše istorije.

362
00:20:34,367 --> 00:20:36,605
A neki zapravo i jesu
važne funkcije

363
00:20:36,739 --> 00:20:38,843
za naš razvoj kao ljudi.

364
00:20:38,910 --> 00:20:42,651
Ovo sugerira da
bilo je neke vrste

365
00:20:42,751 --> 00:20:46,559
simbiotski odnos
sa virusima

366
00:20:46,659 --> 00:20:49,765
od početka
samog života.

367
00:20:50,834 --> 00:20:56,178
Ponekad virusi
pomoći ljudskoj evoluciji.

368
00:20:56,277 --> 00:20:58,182
NARATOR:
Prema drugom istraživanju,

369
00:20:58,415 --> 00:21:02,190
jedna važna ljudska adaptacija
koje je rezultat virusa

370
00:21:02,289 --> 00:21:04,728
je poseban sloj
ljudske placente

371
00:21:04,795 --> 00:21:08,503
koji sprečava postojanje fetusa
odbačena od strane majčinog tela.

372
00:21:10,038 --> 00:21:13,846
Geni koji ovo stvaraju
tkiva se nazivaju sincitini,

373
00:21:13,913 --> 00:21:18,923
a prvobitno nisu bili
nalaze kod ljudskih predaka.

374
00:21:18,956 --> 00:21:21,395
FISHER:
Nabavljeni su na nekoliko različitih tačaka

375
00:21:21,461 --> 00:21:24,234
u našoj istoriji, oko
Prije 25 i 40 miliona godina.

376
00:21:24,333 --> 00:21:26,471
I oni su važni
za vezu

377
00:21:26,605 --> 00:21:28,576
između majke
i fetus.

378
00:21:30,078 --> 00:21:34,220
NARATOR:
Neki naučnici sada vjeruju da su virusni geni poput ovog

379
00:21:34,453 --> 00:21:38,461
bili podjednako važni za čoveka
evolucija kao prirodna selekcija.

380
00:21:39,598 --> 00:21:41,636
RICHARD HOOVER:
Mislim da je horizontalni transfer gena

381
00:21:41,735 --> 00:21:44,708
se sprovodi
virusima ili fagovima

382
00:21:44,808 --> 00:21:50,085
vjerovatno je bio primarni
mehanizam kojim se menja

383
00:21:50,352 --> 00:21:54,962
u vrstama i velikim promjenama
unutar vrste dogodio.

384
00:21:54,962 --> 00:21:58,836
NARATOR:
Da li su virusi čisto slučajno pomogli u stvaranju

385
00:21:58,970 --> 00:22:01,709
vrsta kao sofisticirana
kao ljudi,

386
00:22:01,842 --> 00:22:04,982
ili možda ova virusna evolucija

387
00:22:05,015 --> 00:22:09,524
bili su inteligentno usmjereni
od bića iz svemira?

388
00:22:10,994 --> 00:22:14,868
Antropolozi nam govore
da su ljudi evoluirali

389
00:22:14,868 --> 00:22:14,869
Antropolozi nam govore
da su ljudi vremenom evoluirali iz Afrike,

390
00:22:14,869 --> 00:22:17,273
tokom vremena van Afrike,

391
00:22:17,373 --> 00:22:20,614
i koje smo imali
određeni, uh, genetski skokovi

392
00:22:20,747 --> 00:22:23,719
gde smo odjednom postali pametniji,

393
00:22:23,819 --> 00:22:27,493
naše komunikacijske vještine,
uh, postao veći.

394
00:22:27,594 --> 00:22:30,232
I tako, ovi
genetski skokovi

395
00:22:30,465 --> 00:22:34,508
evoluciona istorija možda jeste
samo je bila prirodna stvar,

396
00:22:34,608 --> 00:22:37,881
ali mogli su biti
takođe projektovana.

397
00:22:37,981 --> 00:22:41,923
TSOUKALOS:
Nema sumnje u to

398
00:22:42,022 --> 00:22:45,129
virusi koji imaju
nastao iz svemira

399
00:22:45,395 --> 00:22:49,671
nekako ima veze s tim
naš razvoj ovde na Zemlji.

400
00:22:49,838 --> 00:22:52,511
Međutim, to je vrlo jasno

401
00:22:52,611 --> 00:22:55,517
da je drevni astronaut
teorija predlaže

402
00:22:55,617 --> 00:22:58,924
to je jedini razlog
zašto smo postali

403
00:22:59,023 --> 00:23:03,432
ljudi kakvi smo danas
nije zbog nesreće

404
00:23:03,532 --> 00:23:05,970
nekim prirodnim virusom
iz svemira,

405
00:23:06,037 --> 00:23:11,782
ali namjerno,
umjetna promjena našeg DNK.

406
00:23:13,184 --> 00:23:16,491
NARATOR:
Da li bi ljudi mogli biti predmet projekta bioinženjeringa

407
00:23:16,558 --> 00:23:20,265
od strane vanzemaljaca,
koji koriste viruse iz svemira

408
00:23:20,432 --> 00:23:22,403
da promenimo našu evoluciju?

409
00:23:22,504 --> 00:23:25,577
A ako je tako, mogu li ti virusi

410
00:23:25,677 --> 00:23:28,582
su dostavljeni na Zemlju
u kometama?

411
00:23:29,885 --> 00:23:33,191
Teoretičari drevnih astronauta
ukazuju na zanimljiv događaj

412
00:23:33,191 --> 00:23:33,225
Teoretičari drevnih astronauta
ukazati na neobičan događaj u našoj evolucionoj istoriji,

413
00:23:33,225 --> 00:23:35,429
u našoj evolucionoj istoriji,

414
00:23:35,530 --> 00:23:38,869
trenutak ljudi
skoro izumrla.

415
00:23:40,540 --> 00:23:44,080
Prije oko 75.000 godina,

416
00:23:44,180 --> 00:23:48,221
postojalo je usko grlo
u ljudskoj evoluciji.

417
00:23:49,958 --> 00:23:54,467
Predlaže se
da ljudska populacija

418
00:23:54,601 --> 00:23:57,507
zapravo pao sa miliona

419
00:23:57,674 --> 00:24:00,212
sveli na samo nekoliko hiljada.

420
00:24:00,479 --> 00:24:04,955
Ovo je svakako nešto
da genetika podržava.

421
00:24:04,988 --> 00:24:09,063
I moramo se zapitati:
Šta se događalo u to vrijeme?

422
00:24:10,767 --> 00:24:13,338
PHIL IMBROGNO:
Prvobitno, geolozi veruju u to

423
00:24:13,506 --> 00:24:15,610
to usko grlo čovečanstva

424
00:24:15,677 --> 00:24:19,584
uzrokovano je super vulkanom
na Sumatri eksplodira.

425
00:24:19,718 --> 00:24:23,224
Sada su nedavna otkrića pokazala

426
00:24:23,491 --> 00:24:27,232
to nije slučaj,
i više naginju ka tome

427
00:24:27,499 --> 00:24:32,443
virus, kuga
koji je bio genetski programiran

428
00:24:32,577 --> 00:24:36,050
za rane ljude, zbrišite ih.

429
00:24:37,620 --> 00:24:40,125
NARATOR:
Jedna kontroverzna teorija je da je uzrok

430
00:24:40,225 --> 00:24:43,532
ovog uskog grla
nije bio samo virus

431
00:24:43,599 --> 00:24:47,641
ali virus koji je bio
doveden na Zemlju na kometi.

432
00:24:48,743 --> 00:24:51,882
Prema ovoj teoriji,
kometa je udarila u planetu

433
00:24:52,015 --> 00:24:53,653
sa takvom razornom snagom

434
00:24:53,786 --> 00:24:57,093
koje je stvorio
nuklearna zima,

435
00:24:57,192 --> 00:25:00,098
ubijajući skoro sve
ljudski život na Zemlji.

436
00:25:01,602 --> 00:25:04,240
Skoro, jer oni
koji bi mogao da preživi

437
00:25:04,508 --> 00:25:08,516
i nuklearna zima
i pojavio se vanzemaljski virus

438
00:25:08,616 --> 00:25:12,122
kao duboko izmenjeno
i poboljšane vrste.

439
00:25:13,759 --> 00:25:16,164
Bilo je odmah
nakon ovog događaja

440
00:25:16,197 --> 00:25:19,738
da su ljudi prvi počeli da napuštaju
dokaz simboličkog razmišljanja:

441
00:25:19,871 --> 00:25:23,813
umjetnost, muzika
i napredni jezik.

442
00:25:23,946 --> 00:25:26,519
Nekako su ljudska bića stigla

443
00:25:26,652 --> 00:25:29,056
druga faza evolucije.

444
00:25:29,156 --> 00:25:34,568
To je bila transformacija
ljudskog mozga.

445
00:25:34,668 --> 00:25:38,509
Može li biti--
i vjerujemo da se to dogodilo...

446
00:25:38,609 --> 00:25:42,316
da vanzemaljski virusi
zaražena planeta Zemlja

447
00:25:42,316 --> 00:25:44,521
na ovoj prevojnoj tački

448
00:25:44,621 --> 00:25:47,059
izumiranja
ljudske vrste?

449
00:25:47,159 --> 00:25:51,134
Ugradili su viruse
u ljudskoj vrsti

450
00:25:51,134 --> 00:25:51,167
Ugradili su viruse
u ljudskoj vrsti koja je promijenila mozak.

451
00:25:51,167 --> 00:25:53,071
to je promenilo mozak.

452
00:25:54,608 --> 00:25:57,648
NARATOR:
Ljudski mozak, za razliku od mozgova životinja,

453
00:25:57,714 --> 00:26:01,154
sadrži veliki neokorteks,
region odgovoran

454
00:26:01,220 --> 00:26:04,895
za jezik, logičko rasuđivanje
i svesti.

455
00:26:04,961 --> 00:26:08,970
Istraživači su 2015
u Njemačkoj to utvrdio

456
00:26:09,069 --> 00:26:11,542
ljudski neokorteks
samo razvijena

457
00:26:11,642 --> 00:26:14,648
nakon što je aktiviran
jednim genom.

458
00:26:16,885 --> 00:26:19,792
Naš neokorteks
bio misteriozno uključen,

459
00:26:19,958 --> 00:26:21,996
a niko ne zna kako.

460
00:26:22,129 --> 00:26:23,800
naravno,
teorija drevnih astronauta

461
00:26:23,966 --> 00:26:26,137
kaže da su vanzemaljci.

462
00:26:26,237 --> 00:26:30,278
Ta bića su došla odnekud
i podesio naš DNK.

463
00:26:32,282 --> 00:26:35,590
NARATOR:
Ako su za to odgovorni mikrobi iz svemira

464
00:26:35,690 --> 00:26:39,664
za ovu duboku promjenu
u ljudskoj evoluciji,

465
00:26:39,831 --> 00:26:41,400
da li je moguće da jeste

466
00:26:41,400 --> 00:26:41,468
da li je moguće da jeste
namjerno orkestriran događaj,

467
00:26:41,468 --> 00:26:43,506
a namerno
orkestrirani događaj,

468
00:26:43,606 --> 00:26:46,946
kao drevni astronaut
teoretičari predlažu?

469
00:26:47,045 --> 00:26:50,052
Možda dodatni tragovi
može se pronaći pregledom

470
00:26:50,118 --> 00:26:53,559
domišljatost
naš najbliži evolucijski rođak,

471
00:26:53,759 --> 00:26:55,796
neandertalac.

472
00:27:00,272 --> 00:27:04,280
[svira muzika]

473
00:27:06,718 --> 00:27:09,958
NARATOR:
Arheolozi su iskopali praistorijski grob

474
00:27:10,125 --> 00:27:11,628
koji sadrži tri osobe

475
00:27:11,728 --> 00:27:14,634
sahranjen jedan pored drugog
prekriženih ruku

476
00:27:14,801 --> 00:27:16,973
na ritualan način.

477
00:27:17,105 --> 00:27:19,879
Zbog načina
njihovog sahranjivanja,

478
00:27:19,978 --> 00:27:23,285
pretpostavljaju arheolozi
ostaci su ljudski,

479
00:27:23,384 --> 00:27:26,290
ali su iznenađeni kada otkriju
da jesu

480
00:27:26,390 --> 00:27:30,298
zapravo naš evolucijski
rođak, neandertalac.

481
00:27:34,373 --> 00:27:38,381
Potrebno je dosta
maštu da pripremi mrtve.

482
00:27:38,448 --> 00:27:41,756
To sugerira neku vrstu
pojma zagrobnog života.

483
00:27:41,855 --> 00:27:44,895
ako postoji to,
obično postoji pojam

484
00:27:45,061 --> 00:27:47,132
nekog božanstva.

485
00:27:47,199 --> 00:27:49,772
To je prilično komplikovano
religiozno razmišljanje,

486
00:27:49,871 --> 00:27:52,877
sugerirajući to
neandertalci su imali kapacitet

487
00:27:52,944 --> 00:27:57,153
za simboličko rezonovanje
i formiranje kulture.

488
00:27:57,286 --> 00:28:00,025
Ovo sugerira
civilizacijski nivo,

489
00:28:00,158 --> 00:28:02,931
ili barem proto-kultura,

490
00:28:03,031 --> 00:28:07,239
to je dalje
nego što smo mislili.

491
00:28:07,306 --> 00:28:10,747
Neandertalci, nažalost,
zbog ranih otkrića

492
00:28:10,846 --> 00:28:13,553
to ih je učinilo da izgledaju
poput grubog pećinskog čovjeka;

493
00:28:13,786 --> 00:28:17,125
nisu inteligentni, da jesu
veoma, veoma različito od nas.

494
00:28:17,192 --> 00:28:20,934
Bili su niži i zdepastiji,
ali su imali ogroman mozak.

495
00:28:21,100 --> 00:28:22,971
Očigledno su imali odjeću.

496
00:28:23,037 --> 00:28:25,075
Oni su se brinuli
njihovi bolesnici i stari.

497
00:28:25,242 --> 00:28:27,112
Bili su veoma inteligentni.

498
00:28:30,853 --> 00:28:32,757
NARATOR:
Godine 2014.

499
00:28:32,924 --> 00:28:35,061
naučnici su analizirali materijale

500
00:28:35,095 --> 00:28:39,403
od 40 različitih arheoloških
mjesta za određivanje pouzdanih

501
00:28:39,403 --> 00:28:39,470
sa 40 različitih arheoloških lokaliteta kako bi se utvrdilo pouzdano
datum izumiranja neandertalaca.

502
00:28:39,470 --> 00:28:41,875
datum izumiranja
za neandertalce.

503
00:28:41,942 --> 00:28:46,251
Datum koji su smislili
prije 40.000 godina,

504
00:28:46,350 --> 00:28:50,392
što sugeriše da su koegzistirali
sa <i>Homo sapiensom</i>

505
00:28:50,392 --> 00:28:50,425
što sugeriše da su koegzistirali
sa <i>Homo sapiensom</i> najmanje 1000 godina.

506
00:28:50,425 --> 00:28:53,498
za najmanje 1.000 godina.

507
00:28:53,498 --> 00:28:53,565
za najmanje 1.000 godina.
Ali zašto su oni umrli?

508
00:28:53,565 --> 00:28:56,939
Ali zašto su oni umrli?

509
00:29:00,813 --> 00:29:02,850
u ovom trenutku,
ne znamo tačno zašto

510
00:29:02,984 --> 00:29:05,757
ove druge vrste su izumrle.

511
00:29:05,856 --> 00:29:08,730
Naravno da jeste
uglavnom se poklapaju sa

512
00:29:08,829 --> 00:29:12,738
ekspanziju
anatomski modernih ljudi

513
00:29:12,904 --> 00:29:14,908
u sve dijelove svijeta.

514
00:29:15,008 --> 00:29:17,881
Ali suprotno našim predodžbama
iz prošlosti,

515
00:29:18,047 --> 00:29:20,119
ne izgleda kao da je bilo

516
00:29:20,251 --> 00:29:24,093
nedostatak inteligencije
to je dovelo do

517
00:29:24,259 --> 00:29:26,197
propast neandertalaca.

518
00:29:29,436 --> 00:29:32,009
NARATOR:
Iako su neandertalci davno izumrli,

519
00:29:32,142 --> 00:29:36,184
u 2013,
evolucioni genetičari

520
00:29:36,283 --> 00:29:39,090
otkrivena odabrana
moderne ljudske populacije

521
00:29:39,156 --> 00:29:43,098
nose genome oba
neandertalci i denisovci,

522
00:29:43,164 --> 00:29:47,339
sugerirajući da, u nekom trenutku,
došlo je do ukrštanja.

523
00:29:47,406 --> 00:29:51,347
Neandertalski genetski markeri
koncentrisani su u

524
00:29:51,414 --> 00:29:55,488
populacije u Evropi
i dijelovima Bliskog istoka.

525
00:29:55,488 --> 00:29:55,556
populacije u Evropi i dijelovima Bliskog istoka.
Denisovski markeri se mogu naći u

526
00:29:55,556 --> 00:29:58,161
Denisovanski markeri
može se naći u

527
00:29:58,194 --> 00:30:02,236
populacija kontinentalne Azije,
kao i stanovnici pacifičkih ostrva,

528
00:30:02,336 --> 00:30:05,576
New Guineans
i australijski Aboridžini.

529
00:30:07,012 --> 00:30:10,118
Prema nekima
teoretičari drevnih astronauta,

530
00:30:10,185 --> 00:30:13,458
ovo ukrštanje je možda dovelo
do rane smrti

531
00:30:13,525 --> 00:30:17,333
vanzemaljaca
eksperimentirati s praljudima,

532
00:30:17,432 --> 00:30:22,008
ostavljajući samo <i>Homo sapiens</i>
kao jedini preživjeli.

533
00:30:23,444 --> 00:30:25,282
Razmotrite mogućnost

534
00:30:25,348 --> 00:30:28,556
da su ovi različiti
mislilo se na sojeve hominida

535
00:30:28,622 --> 00:30:32,997
da se čuvaju geološki
odvojeni jedno od drugog,

536
00:30:33,064 --> 00:30:36,738
preko delova zemlje koji su bili
smatra se prevelikim

537
00:30:36,938 --> 00:30:40,546
da na kraju dođu
u kontaktu jedno s drugim.

538
00:30:40,613 --> 00:30:43,886
Da li je to moguće
ukrštanje nije bilo mrsko,

539
00:30:44,053 --> 00:30:45,322
i to jednom ukrštanju

540
00:30:45,422 --> 00:30:47,359
sa neandertalcima
počelo se odvijati,

541
00:30:47,426 --> 00:30:50,667
štetilo je samom
suština eksperimenta?

542
00:30:50,933 --> 00:30:54,541
I zbog toga, neandertalac
naprezanje je moralo biti prekinuto

543
00:30:54,607 --> 00:30:58,114
ili uklonjen sa planete
da se ovo ne desi.

544
00:30:59,383 --> 00:31:01,387
REDFERN:
Kada pogledamo drevne tekstove,

545
00:31:01,454 --> 00:31:04,360
posebno vjerski tekstovi,
od prije milenijuma,

546
00:31:04,460 --> 00:31:09,103
ono što nalazimo je ideja
bogova ili boga,

547
00:31:09,169 --> 00:31:11,942
želeći da stvaraju
covek koji je bio cist,

548
00:31:12,075 --> 00:31:14,882
nekako fizički i moralno.

549
00:31:15,014 --> 00:31:18,421
Ono što takođe nalazimo
su računi gdje

550
00:31:18,488 --> 00:31:23,031
Božji gnev ili gnev
bogovi su nas udarili

551
00:31:23,097 --> 00:31:27,105
za suštinski odlazak
šine, da tako kažem.

552
00:31:28,274 --> 00:31:32,182
I mogli bismo napraviti slučaj
da je ovo bio neki primjer

553
00:31:32,249 --> 00:31:36,223
vanzemaljska intervencija
u suštini pokušati

554
00:31:36,257 --> 00:31:40,699
i ponovo očistiti vrstu,
a to je moglo uključiti

555
00:31:40,699 --> 00:31:40,767
i ponovo očistiti vrstu,
a to je moglo uključivati brisanje značajnih dijelova

556
00:31:40,767 --> 00:31:43,004
brišući značajne dijelove

557
00:31:43,104 --> 00:31:45,408
ranih ljudi
i počinje ispočetka.

558
00:31:49,684 --> 00:31:53,391
NARATOR:
Moglo se ukrštati između različitih grupa ranog čovjeka

559
00:31:53,458 --> 00:31:57,934
ometali vanzemaljca
eksperimentirati s ljudskom evolucijom?

560
00:31:58,034 --> 00:32:01,642
i ako je tako,
da li su vanzemaljci imali

561
00:32:01,708 --> 00:32:05,516
ruka u izboru
koja bi vrsta preživjela?

562
00:32:05,583 --> 00:32:09,456
Teoretičari drevnih astronauta
reci da je uverljivo

563
00:32:09,456 --> 00:32:09,490
Teoretičari drevnih astronauta
reći da je uvjerljivo i ukazati na priče o

564
00:32:09,490 --> 00:32:11,528
i ukazuju na priče o

565
00:32:11,595 --> 00:32:14,601
neočekivano ukrštanje
ljudi i neljudi

566
00:32:14,601 --> 00:32:14,668
neočekivano ukrštanje ljudi i neljudi
koji se mogu naći u svetim tekstovima

567
00:32:14,668 --> 00:32:16,772
koji se može naći
u svetim tekstovima

568
00:32:17,005 --> 00:32:21,648
koji opisuju vrijeme kada su ljudi
dijelio Zemlju sa divovima.

569
00:32:25,288 --> 00:32:28,161
Priče o divovima
može se naći u tradicijama

570
00:32:28,261 --> 00:32:30,967
drevnih kultura
u cijelom svijetu.

571
00:32:31,066 --> 00:32:34,206
Domorodačka plemena
američki jugozapad

572
00:32:34,306 --> 00:32:36,946
pričao o trci
crvenokosih divova,

573
00:32:37,045 --> 00:32:38,883
čudno slično
na račune

574
00:32:39,049 --> 00:32:40,820
keltski narod Evrope,

575
00:32:41,053 --> 00:32:45,061
koji je opisao crvenokose divove
pod nazivom Tuatha Dé Danann.

576
00:32:45,195 --> 00:32:48,501
U Indiji, rani tekstovi na sanskritu

577
00:32:48,602 --> 00:32:50,840
portretirati Budu
kao devet stopa visoka

578
00:32:51,040 --> 00:32:52,577
plavoputi div.

579
00:32:52,643 --> 00:32:56,284
I na Uskršnjem ostrvu,
lokalne tradicije tako kažu

580
00:32:56,350 --> 00:33:01,561
ogromne kamene moai statue
podigli su divovi.

581
00:33:02,730 --> 00:33:05,435
U Knjizi postanka,
kaže da su sinovi Božiji

582
00:33:05,603 --> 00:33:07,339
došao u kćeri ljudske.

583
00:33:07,472 --> 00:33:09,577
Stvorili su hibridno potomstvo

584
00:33:09,644 --> 00:33:12,349
koji se zovu nefili,
ili one pale.

585
00:33:14,086 --> 00:33:16,157
Na njih se poziva
kao giganti

586
00:33:16,257 --> 00:33:18,427
ili oni moćni,
a neki su vjerovali

587
00:33:18,528 --> 00:33:21,534
bili su između
osam i 15 stopa visok.

588
00:33:21,534 --> 00:33:21,535
bili su između
osam i 15 stopa visok.
ERICH VON DÄNIKEN:
Ovo je predano
ne samo u Bibliji.

589
00:33:21,535 --> 00:33:25,676
ERICH VON DÄNIKEN:
Ovo se prenosi ne samo u Bibliji.

590
00:33:25,776 --> 00:33:29,684
Ovo se takođe prenosi
na sumerskim jezicima

591
00:33:29,784 --> 00:33:32,256
da neki od bogova
imao seks sa ljudima,

592
00:33:32,389 --> 00:33:34,928
a potomci su bili divovi.

593
00:33:35,094 --> 00:33:39,303
Mitologija je puna divova,

594
00:33:39,369 --> 00:33:43,445
i moramo pogledati ove
stari mitovi sa modernim jezicima,

595
00:33:43,512 --> 00:33:47,152
promijeni riječ "anđeo"
u "vanzemaljskog".

596
00:33:47,319 --> 00:33:48,822
na početku vremena,

597
00:33:48,822 --> 00:33:48,923
na početku vremena,
vanzemaljci su imali seks sa ljudima,

598
00:33:48,923 --> 00:33:51,795
vanzemaljci
imao seks sa ljudima,

599
00:33:52,062 --> 00:33:56,638
i proizvod ovoga
seksualni kontakti su bili divovi.

600
00:33:58,274 --> 00:34:00,679
NARATOR:
Prema Knjizi o Enoku,

601
00:34:00,679 --> 00:34:00,713
NARATOR:
Prema Knjizi o Enoku, ovi hibridni potomci

602
00:34:00,713 --> 00:34:02,382
ovi hibridni potomci

603
00:34:02,482 --> 00:34:05,455
izgrađena svjetlucava
visokotehnološka civilizacija.

604
00:34:06,558 --> 00:34:10,098
Ali Bog ih je razmatrao
odvratnost

605
00:34:10,198 --> 00:34:13,437
i poslao veliku poplavu
da ih zbrišem.

606
00:34:15,676 --> 00:34:19,216
REV. BARRY H. DOWNING:
Kada Bog pravi planove da zbriše čovečanstvo,

607
00:34:19,383 --> 00:34:21,120
ono što on briše je

608
00:34:21,220 --> 00:34:24,561
vanzemaljskog
dimenzija ljudskosti

609
00:34:24,594 --> 00:34:28,368
do toga je došlo
zagađenje ljudske genetike.

610
00:34:28,501 --> 00:34:30,371
HENRI:
Vraćajući se 5.000 godina unazad,

611
00:34:30,506 --> 00:34:33,178
imamo svete tekstove
to nam govori

612
00:34:33,277 --> 00:34:36,383
bilo je
pretpotopna civilizacija.

613
00:34:39,489 --> 00:34:42,362
Bila je velika poplava,
i da je bilo preživjelih.

614
00:34:42,429 --> 00:34:45,301
Mesopotamci govore o tome
u <i>Epu o Gilgamešu.</i>

615
00:34:45,368 --> 00:34:48,642
Egipćani govore o tome
u tekstu Edfu Creation.

616
00:34:50,445 --> 00:34:52,049
Prema nekim tradicijama,

617
00:34:52,148 --> 00:34:54,219
neki od nefila
preživjeli poplavu.

618
00:34:54,319 --> 00:34:57,493
Ova hibridna djeca
još uvijek znao kako se gradi

619
00:34:57,593 --> 00:34:59,797
megalitskim spomenicima
u skladu sa zvijezdama,

620
00:34:59,797 --> 00:34:59,831
megalitskim spomenicima
poravnati sa zvezdama, i to su uradili.

621
00:34:59,831 --> 00:35:01,333
i to su uradili.

622
00:35:01,467 --> 00:35:03,337
DJECA:
Moramo se zapitati:

623
00:35:03,437 --> 00:35:06,210
Da li je moguće
da su nefili bili

624
00:35:06,276 --> 00:35:09,885
stvarni graditelji
Stounhendž i drugi megaliti?

625
00:35:10,151 --> 00:35:12,891
I, u stvari, uh, to
možda je i bio slučaj.

626
00:35:13,157 --> 00:35:16,497
NARATOR:
Mogla bi rasa gigantskih hibridnih bića

627
00:35:16,531 --> 00:35:21,541
su nekada lutali Zemljom, kao
opisano u drevnim tekstovima?

628
00:35:21,608 --> 00:35:24,881
I možda dokazi
među ovim divovima

629
00:35:24,881 --> 00:35:29,558
masivne kamene konstrukcije
čije porijeklo ostaje misterija?

630
00:35:29,624 --> 00:35:32,697
Možda dodatni tragovi
može se pronaći pregledom

631
00:35:32,763 --> 00:35:36,638
zapanjujuća nova genetska studija
ukazujući na to

632
00:35:36,638 --> 00:35:36,672
zapanjujuća nova genetska studija
ukazujući na to skoro odmah nakon toga

633
00:35:36,672 --> 00:35:38,375
skoro odmah nakon toga

634
00:35:38,474 --> 00:35:41,146
jedno drevno megalitsko nalazište
je izgrađen,

635
00:35:41,213 --> 00:35:45,923
njegovi graditelji odjednom
i misteriozno nestao.

636
00:35:51,233 --> 00:35:55,241
[svira muzika]

637
00:35:56,778 --> 00:35:59,483
NARATOR:
U revolucionarnoj genetskoj studiji objavljenoj

638
00:35:59,550 --> 00:36:02,757
u časopisu <i>Priroda,</i>
Najavljuju istraživači sa Harvarda

639
00:36:02,857 --> 00:36:06,363
zapanjujuće otkriće
o drevnoj ljudskoj DNK.

640
00:36:07,533 --> 00:36:09,871
To otkriva da,
odmah nakon toga

641
00:36:09,937 --> 00:36:12,910
Stounhendž je izgrađen,
ljudi koji su ga izgradili,

642
00:36:12,910 --> 00:36:13,010
Stounhendž je sagrađen, ljudi koji su ga izgradili,
drevni stanovnici Britanije,

643
00:36:13,010 --> 00:36:15,015
drevnih stanovnika
Britanije,

644
00:36:15,248 --> 00:36:18,955
iznenada i skoro potpuno
nestao sa Britanskih ostrva.

645
00:36:18,955 --> 00:36:19,023
iznenada i skoro potpuno nestao sa Britanskih ostrva.
Za sobom praktično nisu ostavili DNK

646
00:36:19,023 --> 00:36:22,129
Ostavili su iza sebe
praktično bez DNK

647
00:36:22,262 --> 00:36:25,301
u modernom
Britansko stanovništvo.

648
00:36:26,538 --> 00:36:29,845
Šta sugeriše studija iz 2018
je to genetski potpis

649
00:36:29,944 --> 00:36:33,417
neolitskih stanovnika
britanskih ostrva,

650
00:36:33,585 --> 00:36:36,223
nestaje ubrzo nakon toga

651
00:36:36,323 --> 00:36:38,260
period u kojem
izgradili su Stounhendž

652
00:36:38,360 --> 00:36:40,666
i u velikoj mjeri je zamijenjen
od strane potpuno novog

653
00:36:40,766 --> 00:36:43,739
ljudska kultura
u veoma kratkom roku.

654
00:36:43,805 --> 00:36:46,812
Harvardska studija
je apsolutna bomba.

655
00:36:46,945 --> 00:36:50,352
Čitava civilizacija
samo nestaje

656
00:36:50,451 --> 00:36:53,458
bez traga,
nestaje u vazduhu?

657
00:36:53,592 --> 00:36:55,630
Lako je najviše iznenađujući

658
00:36:55,696 --> 00:36:58,802
i najšokantniji zaključak
možete zamisliti.

659
00:36:58,835 --> 00:37:03,210
NARATOR:
Studija je koristila revolucionarnu novu tehniku

660
00:37:03,310 --> 00:37:06,417
koji uzorkuje DNK
od drevnih ljudskih kostiju

661
00:37:06,584 --> 00:37:08,722
a zatim ga upoređuje sa DNK

662
00:37:08,855 --> 00:37:11,026
savremenih ljudi
na istom mestu.

663
00:37:11,026 --> 00:37:11,127
savremenih ljudi na istom mestu.
Naučnici tada određuju koji procenat

664
00:37:11,127 --> 00:37:15,201
Naučnici tada utvrđuju
koliki procenat

665
00:37:15,334 --> 00:37:17,372
savremeno stanovništvo
je spuštena

666
00:37:17,540 --> 00:37:19,711
iz antičke grupe.

667
00:37:19,844 --> 00:37:21,915
Dakle, novi
genetski podaci su zaista

668
00:37:21,981 --> 00:37:24,921
pružajući primjer
zamjene stanovništva,

669
00:37:24,987 --> 00:37:30,365
u kojoj su genetski markeri
koje karakterišu jednu populaciju

670
00:37:30,431 --> 00:37:32,870
je skoro u potpunosti zamijenjen
u relativno kratkom roku

671
00:37:32,903 --> 00:37:36,476
količinu vremena zbog genetike
potpis koji karakteriše

672
00:37:36,544 --> 00:37:38,648
druga populacija iz
drugačiji deo sveta.

673
00:37:40,017 --> 00:37:43,023
NARATOR:
Čudan nestanak graditelja Stounhendža

674
00:37:43,023 --> 00:37:43,124
NARATOR:
Čudan nestanak
graditelja Stounhendža
ostaje duboka
istorijska misterija.

675
00:37:43,124 --> 00:37:46,230
ostaje duboka
istorijska misterija.

676
00:37:46,363 --> 00:37:48,569
Možda to ukazuje
na namjerno čišćenje

677
00:37:48,635 --> 00:37:52,677
ljudske genetske linije,
kao teoretičari drevnih astronauta

678
00:37:52,776 --> 00:37:56,585
i mitovi o potopu
pronađeno širom svijeta predložiti?

679
00:37:56,684 --> 00:37:59,824
Možda dodatni dokazi
ovoga se može naći

680
00:37:59,891 --> 00:38:03,465
sa nedavnim otkrićem
zbunjujuće genetske loze

681
00:38:03,565 --> 00:38:08,374
to je dokazano
skoro nemoguće ući u trag.

682
00:38:10,612 --> 00:38:12,048
Univerzitet Emory.

683
00:38:12,048 --> 00:38:12,082
Univerzitet Emory.
Atlanta, Georgia. 1998.

684
00:38:12,082 --> 00:38:16,792
Atlanta, Georgia. 1998.

685
00:38:16,925 --> 00:38:21,333
Istraživači analiziraju
Prikupljeni DNK podaci

686
00:38:21,433 --> 00:38:23,672
od raznih
Indijansko stanovništvo

687
00:38:23,705 --> 00:38:27,011
u nastojanju da uđe u trag
njihovo porijeklo predaka

688
00:38:27,011 --> 00:38:27,045
u nastojanju da uđe u trag
njihovo poreklo kroz Beringov moreuz.

689
00:38:27,045 --> 00:38:28,748
kroz Beringov moreuz.

690
00:38:29,917 --> 00:38:32,055
Loze su kategorisane

691
00:38:32,055 --> 00:38:32,155
Loze su kategorisane
u četiri haplogrupe: A, B, C ili D.

692
00:38:32,155 --> 00:38:37,299
u četiri haplogrupe:
A, B, C ili D.

693
00:38:37,398 --> 00:38:40,472
Svaka linija predstavlja
drugačija migracija

694
00:38:40,539 --> 00:38:44,981
izvan azijskog kontinenta između
Prije 20.000 do 30.000 godina.

695
00:38:46,584 --> 00:38:49,624
Ali šta oni takođe pronađu
da li je to mali deo

696
00:38:49,824 --> 00:38:51,661
starosedelačkog stanovništva

697
00:38:51,694 --> 00:38:55,736
potpuno ispada izvan bilo kojeg
ranije poznata genetska grupa.

698
00:38:55,836 --> 00:39:00,311
Mogu ući u trag
porijeklo unazad 36.000 godina,

699
00:39:00,444 --> 00:39:02,415
ali ne do Beringovog moreuza.

700
00:39:02,550 --> 00:39:06,456
Naučnici ga nazivaju X lozom.

701
00:39:08,562 --> 00:39:12,101
Među ljudskim haplogrupama,
jedna se izdvaja, X loza,

702
00:39:12,101 --> 00:39:12,202
Među ljudskim haplogrupama izdvaja se jedna, X loza,
koji se nalazi u oko 2,5% nekih

703
00:39:12,202 --> 00:39:14,974
koji je pronađen
u oko 2,5% nekih

704
00:39:15,041 --> 00:39:18,582
grupe Indijanaca,
a takođe i u maloj populaciji

705
00:39:18,682 --> 00:39:22,489
severnih Evropljana
i Bliskom istoku.

706
00:39:22,590 --> 00:39:25,395
I nema veze
između ovih grupa.

707
00:39:25,461 --> 00:39:27,165
Nismo mogli razumjeti
zašto su toliko različiti,

708
00:39:27,165 --> 00:39:27,199
Nismo mogli razumjeti
zašto su toliko različite, ove X haplogrupe.

709
00:39:27,199 --> 00:39:29,069
ove X haplogrupe.

710
00:39:29,135 --> 00:39:32,844
NOORY:
Zar nije nevjerovatno da imate grupu ljudi

711
00:39:32,977 --> 00:39:35,716
domorodački, mislimo,
na ovu planetu,

712
00:39:35,782 --> 00:39:39,824
i zaista ne možete ući u trag
kakvo je njihovo porijeklo?

713
00:39:39,890 --> 00:39:43,130
Naučnici dižu ruke,
i jednostavno kažu,

714
00:39:43,130 --> 00:39:43,197
Naučnici dižu ruke,
a oni jednostavno kažu: "Ne znam kako to može biti."

715
00:39:43,197 --> 00:39:44,968
"Ne znam kako ovo može biti."

716
00:39:45,001 --> 00:39:49,009
Jer ovi ljudi nisu
nekako u vezi sa ovim ljudima.

717
00:39:49,009 --> 00:39:50,177
Kako ovo može biti?

718
00:39:52,482 --> 00:39:56,156
NARATOR:
Dok izvor ove X loze ostaje misterija,

719
00:39:56,189 --> 00:40:00,231
neki teoretičari drevnih astronauta
vjerujem da bi moglo biti povezano

720
00:40:00,498 --> 00:40:03,638
izgubljenoj rasi ljudi
za koje se govorilo da su postojale

721
00:40:03,705 --> 00:40:07,646
širom svijeta,
uključujući i Sjevernu Ameriku.

722
00:40:08,915 --> 00:40:10,385
DJECA:
Moguće je da

723
00:40:10,484 --> 00:40:16,531
ovaj gen X loze
je u srodstvu sa divovima

724
00:40:16,631 --> 00:40:19,737
koji su prijavljeni
u cijelom svijetu.

725
00:40:20,906 --> 00:40:25,448
Počinje u
sredinom 1800-ih u Americi,

726
00:40:25,549 --> 00:40:28,320
počeli su arheolozi
iskopavanje skeleta

727
00:40:28,555 --> 00:40:33,097
divova koji su imali sedam do
osam stopa visok u mnogim slučajevima.

728
00:40:37,773 --> 00:40:41,848
NARATOR:
U 1800-im, arheolozi Smithsoniana su iskopali

729
00:40:41,948 --> 00:40:44,854
desetine
sadržani preveliki kosturi

730
00:40:44,920 --> 00:40:49,029
unutar grobnih humki
drevno indijansko pleme Adena.

731
00:40:50,231 --> 00:40:53,237
Najveća koncentracija
od kojih su pronađeni

732
00:40:53,237 --> 00:40:53,337
Najveća koncentracija je pronađena
u dolini Kanawha u Zapadnoj Virdžiniji,

733
00:40:53,337 --> 00:40:56,043
u dolini Kanawha
Zapadne Virdžinije,

734
00:40:56,076 --> 00:41:01,988
područje poznato istraživačima
kao "Dolina divova".

735
00:41:02,088 --> 00:41:05,028
Autor i istraživač
William Henry

736
00:41:05,094 --> 00:41:08,300
sastaje se sa lokalnom Adenom
Indijski istraživač,

737
00:41:08,500 --> 00:41:09,804
Jason Jarrell,

738
00:41:09,837 --> 00:41:13,712
pogledati
jedan od ovih drevnih zemljanih radova.

739
00:41:13,778 --> 00:41:17,119
Ovo je Criel Mound,
i ova humka je iskopana

740
00:41:17,185 --> 00:41:21,193
od strane Smithsonian instituta
novembra 1883.

741
00:41:21,226 --> 00:41:25,769
Smithsonian je potopio cirkular
okno sa vrha ove humke

742
00:41:25,902 --> 00:41:27,774
dole kroz
od centra do dna.

743
00:41:27,806 --> 00:41:29,710
Vau.

744
00:41:29,744 --> 00:41:33,618
JARRELL:
I tu su pronašli složenu grobnicu.

745
00:41:33,718 --> 00:41:36,490
Ova struktura
sadržao 11 ukopa.

746
00:41:36,591 --> 00:41:38,393
Deset ovih ukopa
bili dogovoreni

747
00:41:38,661 --> 00:41:41,935
na polukružni način
oko centralne ličnosti.

748
00:41:42,001 --> 00:41:44,072
Dakle, imate deset ljudi
oko centralne figure.

749
00:41:44,105 --> 00:41:46,276
Šta je bilo značajno
o ovoj centralnoj figuri?

750
00:41:46,276 --> 00:41:46,310
Šta je bilo značajno
o ovoj centralnoj figuri? Prema A.R. sinus,

751
00:41:46,310 --> 00:41:48,147
Prema A.R. sinus,

752
00:41:48,247 --> 00:41:50,084
koji je pomagao u
iskopavanje ove humke,

753
00:41:50,151 --> 00:41:53,792
centralna sahrana,
kada se meri u grobnici,

754
00:41:53,892 --> 00:41:56,831
bio je šest stopa i osam
i tri četvrtine.

755
00:41:56,864 --> 00:42:00,038
Sada je lobanja bila
usitnjeno iskopom,

756
00:42:00,137 --> 00:42:02,142
dakle kompletno merenje
nije bilo moguće.

757
00:42:02,275 --> 00:42:04,647
Dakle, po svoj prilici,
ovu osobu

758
00:42:04,747 --> 00:42:06,951
vjerovatno je bio u blizini
sedam stopa visok.

759
00:42:07,051 --> 00:42:10,124
- To je div.
- To je gigantski humanoid.

760
00:42:11,761 --> 00:42:15,669
HENRI:
Dakle, mi kažemo da je Smithsonian došao ovamo 1883

761
00:42:15,836 --> 00:42:18,074
i otkrio diva?

762
00:42:18,140 --> 00:42:20,946
To je tačno.
U stvari, otkrili su divove

763
00:42:21,046 --> 00:42:23,083
u mnogim humkama
ovdje u Charlestonu.

764
00:42:23,150 --> 00:42:26,758
- Prvobitno je bilo 50 ukopa
gomile u ovoj dolini. - Vau.

765
00:42:26,858 --> 00:42:28,695
I zapravo imam
neka dokumentacija

766
00:42:28,828 --> 00:42:30,297
- Evo da ti pokažem.
- Da vidimo.

767
00:42:30,297 --> 00:42:30,365
- Evo da ti pokažem. - Da vidimo.
Ovo je rukopis agenta

768
00:42:30,365 --> 00:42:33,572
Ovo je rukopis
agenta

769
00:42:33,638 --> 00:42:36,109
Smithsoniana
ko je iskopao ove humke,

770
00:42:36,209 --> 00:42:39,048
a ovo predstavlja
njegov dnevni dnevnik

771
00:42:39,048 --> 00:42:39,083
a ovo predstavlja
njegov dnevni dnevnik njegovih iskopavanja,

772
00:42:39,083 --> 00:42:40,685
njegovih iskopavanja,

773
00:42:40,786 --> 00:42:42,856
uključujući i onu
koji se spominje na ovoj stranici,

774
00:42:42,923 --> 00:42:45,963
koji se meri kao
sedam stopa i šest inča u dužinu.

775
00:42:45,996 --> 00:42:48,902
Nevjerovatno. Dakle, čekaj malo,
ovo je državni radnik...

776
00:42:48,968 --> 00:42:51,139
- (smeh) ko je izašao
radi posao... - Tačno.

777
00:42:51,239 --> 00:42:55,181
...iskopavanje humka,
i on otkriva divove?

778
00:42:55,181 --> 00:42:55,214
...iskopavanje humka,
i on otkriva divove? Više gigantskih skeleta.

779
00:42:55,214 --> 00:42:57,351
Više gigantskih skeleta.

780
00:42:57,351 --> 00:42:57,452
Više gigantskih skeleta.
Oni u ovoj dolini su između

781
00:42:57,452 --> 00:42:59,222
One u ovoj dolini
biti između

782
00:42:59,222 --> 00:42:59,256
One u ovoj dolini
visok između sedam i osam stopa.

783
00:42:59,256 --> 00:43:00,324
sedam i osam stopa visok.

784
00:43:00,324 --> 00:43:00,358
sedam i osam stopa visok.
To je nevjerovatno.

785
00:43:00,358 --> 00:43:01,728
To je nevjerovatno.

786
00:43:01,828 --> 00:43:03,363
Pa, zašto ne
svi znamo za to?

787
00:43:03,363 --> 00:43:03,430
Pa, zašto svi ne znamo o tome?
Kako to da ga nema u istorijskim knjigama?

788
00:43:03,430 --> 00:43:04,867
Kako to da nije
u istorijskim knjigama?

789
00:43:04,967 --> 00:43:07,673
Pa, politika poricanja
otkrića

790
00:43:07,806 --> 00:43:09,910
od gigantskih
zapravo ljudski skeleti

791
00:43:10,077 --> 00:43:12,348
nije usvojen sve do 1920.

792
00:43:12,348 --> 00:43:12,415
nije usvojen sve do 1920.
Uh, prije tog vremenskog perioda,

793
00:43:12,415 --> 00:43:14,153
Uh, prije tog vremenskog perioda,

794
00:43:14,252 --> 00:43:16,223
Smithsonian
priznao ove divove

795
00:43:16,323 --> 00:43:19,362
- u sopstvenim izveštajima.
- Apsolutno neverovatno.

796
00:43:21,968 --> 00:43:23,639
godinama,
slušao sam priče,

797
00:43:23,705 --> 00:43:26,010
Indijanske legende
o divovima.

798
00:43:26,109 --> 00:43:28,515
Čini se da
iskopali smo dokaze,

799
00:43:28,615 --> 00:43:31,353
dokaz njihovog postojanja
ovdje u Zapadnoj Virdžiniji,

800
00:43:31,621 --> 00:43:34,158
ali, iz bilo kog razloga,
taj dokaz je potisnut.

801
00:43:34,225 --> 00:43:36,831
Vjerovatno ima veze sa
činjenica da se ne uklapa

802
00:43:36,964 --> 00:43:39,002
sa našim modelom
ljudske evolucije.

803
00:43:39,068 --> 00:43:43,477
Moramo pitati: ima li
vanzemaljska veza?

804
00:43:43,711 --> 00:43:47,586
DJECA:
Imate ove biblijske priče o Čuvarima

805
00:43:47,719 --> 00:43:50,525
i Sinovi Božiji
dolazak na Zemlju,

806
00:43:50,792 --> 00:43:54,633
razmnožavanje sa ljudima za stvaranje
ova nova rasa divova,

807
00:43:54,833 --> 00:43:57,305
nefilima.

808
00:43:57,371 --> 00:44:01,581
Ovi gigantski kosturi
čini se da je to dokaz o

809
00:44:01,714 --> 00:44:03,618
Čuvari i Nefili.

810
00:44:03,751 --> 00:44:07,025
Moramo se zapitati
ko ovi

811
00:44:07,158 --> 00:44:10,098
bili su divovi od sedam, osam stopa.

812
00:44:10,130 --> 00:44:14,840
Jesu li na neki način bili ostaci
ovih divova iz Biblije?

813
00:44:14,907 --> 00:44:18,180
To je misterija
arheolozi tek treba da reše.

814
00:44:18,247 --> 00:44:23,290
I dio odgovora
može biti vanzemaljska DNK

815
00:44:23,290 --> 00:44:23,357
I dio odgovora
možda je vanzemaljska DNK koja je dio ovih divova.

816
00:44:23,357 --> 00:44:25,361
to je dio ovih divova.

817
00:44:28,300 --> 00:44:32,776
NARATOR:
Da li je moguće da su ostaci populacije divovske veličine

818
00:44:32,876 --> 00:44:35,281
otkriveni su na
sjevernoameričkom kontinentu

819
00:44:35,281 --> 00:44:35,315
otkriveni su na
sjevernoameričkom kontinentu prije više od 100 godina?

820
00:44:35,315 --> 00:44:37,819
prije više od 100 godina?

821
00:44:37,886 --> 00:44:43,297
Ako jeste, jesu li to bila bića
varijacija <i>Homo sapiensa,</i>

822
00:44:43,297 --> 00:44:43,363
Ako jeste, jesu li to bila bića
varijacija <i>Homo sapiensa,</i> drevnog inteligentnog hominina

823
00:44:43,363 --> 00:44:46,303
drevni inteligentni hominin

824
00:44:46,436 --> 00:44:50,177
ili vanzemaljske vrste
potpuno?

825
00:44:50,244 --> 00:44:55,421
Možda bi drugi tragovi mogli
pronaći ispitivanjem najrjeđih

826
00:44:55,487 --> 00:44:59,863
i najmisterioznije
ljudska krvna grupa na Zemlji.

827
00:45:05,107 --> 00:45:06,176
[svira muzika]

828
00:45:06,309 --> 00:45:10,752
NARATOR:
Hjuston, Teksas. 2010.

829
00:45:11,921 --> 00:45:14,393
Doctors at
Texas Heart Institute

830
00:45:14,459 --> 00:45:18,969
pregleda 59-godišnjeg muškarca
žale na bolove u grudima

831
00:45:19,102 --> 00:45:22,141
i napravi
zapanjujuće otkriće.

832
00:45:22,241 --> 00:45:25,916
Pacijent ima
srce sa tri komore,

833
00:45:26,082 --> 00:45:29,255
slično kao kod reptila.

834
00:45:30,257 --> 00:45:33,163
Istraživači pripisuju
retko stanje

835
00:45:33,230 --> 00:45:36,871
na evolutivni fenomen
nazvan atavizam,

836
00:45:36,938 --> 00:45:39,844
kada je izgubljena osobina
dalekog pretka

837
00:45:39,977 --> 00:45:43,384
ponovo se pojavljuje u modernom organizmu.

838
00:45:44,920 --> 00:45:48,360
GAGE CRUMP:
Dakle, ideja je ako pogledate odakle smo evoluirali,

839
00:45:48,360 --> 00:45:48,394
GAGE CRUMP: Dakle, ideja je ako pogledate
odakle smo evoluirali, bili smo prve ribe.

840
00:45:48,394 --> 00:45:50,064
bili smo prve ribe.

841
00:45:50,097 --> 00:45:52,368
Ribe imaju srce sa dve komore,
a onda smo došli na kopno.

842
00:45:52,401 --> 00:45:55,008
Mi smo više poput reptila
ima srce sa tri komore.

843
00:45:55,107 --> 00:45:56,744
I onda, na kraju,
srce sa četiri komore

844
00:45:56,844 --> 00:45:59,049
kako smo postali sisari
a zatim i ljudi.

845
00:45:59,148 --> 00:46:01,152
Dakle, zanimljivo,
tokom razvoja,

846
00:46:01,186 --> 00:46:05,929
taj isti slijed evolucije
se ponovo igra kao embrioni.

847
00:46:05,996 --> 00:46:08,134
Dakle, ako postoji bilo kakva
defekt u embrionu

848
00:46:08,266 --> 00:46:09,737
usput,
moglo bi da se zaustavi

849
00:46:09,870 --> 00:46:11,339
u tom ranijem stanju.

850
00:46:11,406 --> 00:46:13,811
A sada ovaj čovek ima srce
to je tipičnije

851
00:46:13,978 --> 00:46:15,749
naših dalekih predaka,

852
00:46:15,949 --> 00:46:17,919
reptili.

853
00:46:19,990 --> 00:46:23,230
NARATOR:
Dok je otkriće čoveka sa reptilskim srcem

854
00:46:23,330 --> 00:46:26,838
je neverovatno retko,
druga genetska stanja

855
00:46:26,904 --> 00:46:31,446
pronađeni su koji sugeriraju
veza sa reptilima.

856
00:46:31,446 --> 00:46:31,514
pronađeni su koji sugeriraju
veza sa reptilima. Od 1800-ih, preko 100 slučajeva

857
00:46:31,514 --> 00:46:36,022
Od 1800-ih, preko 100 slučajeva

858
00:46:36,089 --> 00:46:40,364
ljudskih repova
objavljeno u medicinskim časopisima.

859
00:46:41,567 --> 00:46:43,839
Ljudi sa bolešću
ihtioza

860
00:46:44,005 --> 00:46:47,312
imaju suvu, ljuskavu kožu.

861
00:46:47,411 --> 00:46:51,353
I ljudi sa bolestima
naziva sindaktilijom

862
00:46:51,419 --> 00:46:56,296
i ektrodaktilija su se spojile
prste i ruke nalik na kandže.

863
00:46:58,300 --> 00:47:01,707
Ali ako je takav anatomski
nepravilnosti su veza

864
00:47:01,974 --> 00:47:06,416
našim starim precima,
kao što neki naučnici sugerišu,

865
00:47:06,517 --> 00:47:10,057
da li je moguće da jesu
ne ostaci

866
00:47:10,124 --> 00:47:13,832
reptilska faza u
ljudski razvoj, ali umjesto toga

867
00:47:13,931 --> 00:47:17,071
otkrivaju da ljudski genom
bio complete with

868
00:47:17,171 --> 00:47:19,643
to of
takozvani reptili.

869
00:47:19,910 --> 00:47:24,586
Teoretičari drevnih astronauta
reci da i vjeruj tom dokazu

870
00:47:24,586 --> 00:47:24,653
Teoretičari drevnih astronauta kažu da i vjeruju tom dokazu
vanzemaljskog hibridnog eksperimentisanja takođe može

871
00:47:24,653 --> 00:47:27,458
vanzemaljskog hibrida
eksperimentisanje takođe može

872
00:47:27,526 --> 00:47:31,934
naći u drugim neobičnim
anomalije koje izgledaju kao ogledalo

873
00:47:32,001 --> 00:47:36,276
opisi božanskog
bića iz drevnih tekstova.

874
00:47:37,478 --> 00:47:40,618
Rađaju se milioni beba
sa plavim mrljama kože

875
00:47:40,618 --> 00:47:40,652
Rađaju se milioni beba
sa plavim mrljama kože zvanim mongolske mrlje,

876
00:47:40,652 --> 00:47:42,488
zvane mongolske pege,

877
00:47:42,522 --> 00:47:47,231
evocirajući bogove plave kože
zajedničko Indiji i Egiptu.

878
00:47:49,536 --> 00:47:54,880
Bilo je i dosta slučajeva
gigantizma kroz istoriju,

879
00:47:54,947 --> 00:47:58,921
podsećanje na biblijski
priče o nefilima,

880
00:47:58,988 --> 00:48:02,294
giganti koji su rekli
biti hibridno potomstvo

881
00:48:02,361 --> 00:48:06,937
ljudi i božanskih bića
zvani Watchers.

882
00:48:08,908 --> 00:48:13,150
U nama je celina
evolucioni razvoj

883
00:48:13,250 --> 00:48:16,123
čovječanstva,
kao i druge vrste

884
00:48:16,156 --> 00:48:20,398
da su se ljudi razvili iz:
gmizavci, ribe i tako dalje.

885
00:48:20,497 --> 00:48:24,973
Ekstrapolirajući ovu ideju,
ako vanzemaljci

886
00:48:25,107 --> 00:48:27,679
umeo u preosposobljavanje našeg DNK,

887
00:48:27,679 --> 00:48:27,713
umeo u preosposobljavanje našeg DNK,
onda i mi nosimo

888
00:48:27,713 --> 00:48:30,284
onda i mi nosimo

889
00:48:30,384 --> 00:48:33,991
njihov genetski sastav
u nama, kao što bismo?

890
00:48:35,427 --> 00:48:37,566
JASON MARTELL:
Danas znamo da naša DNK sadrži

891
00:48:37,666 --> 00:48:40,906
mnogo smeća DNK
još uvek ne razumemo.

892
00:48:41,005 --> 00:48:43,143
Dakle, kada vidimo ove
genetske anomalije na površinu

893
00:48:43,276 --> 00:48:45,014
u fizičkom obliku kod djece,

894
00:48:45,147 --> 00:48:47,051
moglo bi biti
da to nije anomalija.

895
00:48:47,151 --> 00:48:49,523
To je zapravo izgubljeno
vanzemaljski gen,

896
00:48:49,590 --> 00:48:52,596
marker koji sada ponovo izlazi na površinu
u pravo vrijeme.

897
00:48:52,662 --> 00:48:56,704
NARATOR:
Mogu li postojati vanzemaljski geni

898
00:48:56,704 --> 00:48:56,737
NARATOR: Može li biti
vanzemaljski geni koji miruju u ljudskoj DNK,

899
00:48:56,737 --> 00:48:59,142
leži uspavan u ljudskoj DNK,

900
00:48:59,275 --> 00:49:01,480
kao drevni astronaut
teoretičari predlažu?

901
00:49:01,547 --> 00:49:06,557
I ako jeste, možda bliže
pregled krvnih loza,

902
00:49:06,657 --> 00:49:09,295
preneseno od
naši najraniji preci,

903
00:49:09,395 --> 00:49:13,003
pruži dodatne dokaze
ove veze?

904
00:49:15,575 --> 00:49:19,349
Nalazi se između granice
Španije i Francuske

905
00:49:19,482 --> 00:49:23,023
je planinski lanac Pirineja.

906
00:49:23,123 --> 00:49:26,263
Ljudi koji okupiraju
ovom izolovanom regionu

907
00:49:26,462 --> 00:49:28,701
poznati su kao baskijski,

908
00:49:28,734 --> 00:49:33,578
i dugo su zbunjeni
antropolozi i istoričari.

909
00:49:35,047 --> 00:49:38,387
Jezik kojim se govori
enklava nije povezana

910
00:49:38,486 --> 00:49:41,660
bilo kojoj drugoj
u tom delu sveta.

911
00:49:41,727 --> 00:49:46,737
I stanovništvo takođe ima
najveća koncentracija

912
00:49:46,737 --> 00:49:46,804
I stanovništvo takođe ima najveću koncentraciju
Rh negativne krvne grupe na Zemlji.

913
00:49:46,804 --> 00:49:50,143
Rh negativan
krvna grupa na Zemlji.

914
00:49:52,549 --> 00:49:58,193
Do 35% Baskijaca
imaju Rh negativnu krv.

915
00:49:58,226 --> 00:50:03,370
I Rh negativna krv je jedna
od najneobičnijih krvnih grupa.

916
00:50:03,403 --> 00:50:08,246
I to je jedna krvna grupa
za koje je najmanja vjerovatnoća da će mutirati

917
00:50:08,346 --> 00:50:11,520
ili interakciju
sa drugim krvnim grupama.

918
00:50:13,758 --> 00:50:17,866
NARATOR:
Ljudske krvne grupe su grupisane u četiri različite oznake

919
00:50:18,033 --> 00:50:22,041
koji uključuju O, A, B i AB.

920
00:50:22,141 --> 00:50:24,680
Osim toga,
postoji još jedna varijanta

921
00:50:24,780 --> 00:50:28,120
između krvnih grupa
poznat kao Rh faktor,

922
00:50:28,253 --> 00:50:31,426
ili rezus faktor,
što je mjera

923
00:50:31,527 --> 00:50:34,833
antigena na bazi rezusa
u krvi.

924
00:50:34,833 --> 00:50:34,934
antigena na bazi rezusa u krvi.
Ime dolazi od majmuna iz Indije

925
00:50:34,934 --> 00:50:37,204
Ime dolazi od
majmun iz Indije

926
00:50:37,238 --> 00:50:39,810
i drugim dijelovima Azije,
što je rezus makak.

927
00:50:39,810 --> 00:50:39,910
i drugim dijelovima Azije, a to je rezus makak.
I ovaj majmun je korišten u eksperimentima

928
00:50:39,910 --> 00:50:43,250
I ovaj majmun
je korišten u eksperimentima

929
00:50:43,383 --> 00:50:45,020
gledajući transfuziju krvi.

930
00:50:45,120 --> 00:50:48,995
Kako je krv primljena
od primalaca varirao.

931
00:50:49,161 --> 00:50:51,600
I to je otkriveno

932
00:50:51,667 --> 00:50:55,040
rezus faktor bi mogao biti
pozitivno ili negativno.

933
00:50:55,140 --> 00:50:58,179
Većina ljudi na svijetu
su rezus pozitivni.

934
00:51:03,290 --> 00:51:06,096
NARATOR:
85% ljudi na svijetu

935
00:51:06,162 --> 00:51:09,836
su Rh pozitivni i imaju
nema problema sa primanjem krvi

936
00:51:09,836 --> 00:51:09,904
su Rh pozitivni i nemaju problema sa primanjem krvi
od pozitivnih ili negativnih donatora.

937
00:51:09,904 --> 00:51:12,474
od pozitivnog
ili negativni donatori.

938
00:51:14,278 --> 00:51:16,984
Ali za Rh negativan
stanovništvo,

939
00:51:17,084 --> 00:51:20,659
primanje Rh pozitivne krvi
može biti fatalan,

940
00:51:20,725 --> 00:51:25,500
kao što će telo pokušati da uništi
stranim antigenima.

941
00:51:27,438 --> 00:51:29,442
I za žene
koji su Rh negativni,

942
00:51:29,576 --> 00:51:32,048
parenje sa
Rh pozitivnog partnera

943
00:51:32,181 --> 00:51:34,853
može biti štetno
na fetus.

944
00:51:40,130 --> 00:51:43,838
Ako je rezus pozitivan i
rezus negativni, uh, roditelji

945
00:51:43,871 --> 00:51:48,113
trebali imati potomstvo,
postoji potencijalna opasnost

946
00:51:48,179 --> 00:51:51,286
potomstvu
jer ove dvije krvne grupe

947
00:51:51,452 --> 00:51:52,722
ne mogu se ukrštati, u osnovi.

948
00:51:52,722 --> 00:51:52,790
ne mogu se ukrštati, u osnovi.
Potrebna je medicinska intervencija.

949
00:51:52,790 --> 00:51:54,559
Potrebna je medicinska intervencija.

950
00:51:54,626 --> 00:51:56,597
Zbog toga, zapravo,
u prošlosti su ljudi morali imati

951
00:51:56,664 --> 00:51:58,801
test krvi pre nego što su bili
dozvoljeno da stupi u brak.

952
00:51:58,868 --> 00:52:03,511
REDFERN:
Sama činjenica da je Rh negativna majka,

953
00:52:03,577 --> 00:52:07,519
njeno telo bi zapravo
pokušajte ubiti Rh pozitivnu bebu

954
00:52:07,686 --> 00:52:11,259
stvara bizarne scenarije.

955
00:52:11,392 --> 00:52:13,030
Kako bi se ovo moglo dogoditi?

956
00:52:13,163 --> 00:52:15,434
sugerira,
negde u našoj lozi,

957
00:52:15,535 --> 00:52:18,541
da su Rh negativni
i Rh pozitivne

958
00:52:18,607 --> 00:52:21,079
percipiraju se kao biće
duboko drugačiji.

959
00:52:21,179 --> 00:52:25,121
I takođe, studije
Rh negativnih sugerišu

960
00:52:25,220 --> 00:52:28,093
da imaju niže od
normalan krvni pritisak,

961
00:52:28,193 --> 00:52:31,199
puls niži od normalnog,
u brojnim slučajevima,

962
00:52:31,299 --> 00:52:33,771
imaju dodatni pršljen
u njihovim ledjima.

963
00:52:36,643 --> 00:52:38,948
WILL HART:
Rh negativan je vrlo rijedak.

964
00:52:38,948 --> 00:52:39,015
WILL HART:
Rh negativan je vrlo rijedak. Većina svijeta to nije imala

965
00:52:39,015 --> 00:52:41,286
Većina svijeta to nije imala

966
00:52:41,386 --> 00:52:45,294
do početka kolonizacije
u 15. veku.

967
00:52:45,394 --> 00:52:47,666
Rh negativan nije postojao
u Americi,

968
00:52:47,766 --> 00:52:49,469
a nije postojao
u južnoj Africi.

969
00:52:49,669 --> 00:52:51,273
Nije postojao u Aziji.

970
00:52:51,339 --> 00:52:54,312
To je bilo samo u Evropi,
pa se odatle raširilo.

971
00:52:54,412 --> 00:52:58,621
van Afrike,
ta teorija to kaže

972
00:52:58,654 --> 00:53:02,094
sva ljudska bića su nastala
u Africi, južnoj Africi,

973
00:53:02,227 --> 00:53:05,500
sub-sahara,
svi su Rh pozitivni.

974
00:53:05,668 --> 00:53:07,438
Nemaju Rh negativan.

975
00:53:07,539 --> 00:53:09,709
Gdje je Rh negativan
evoluirati, onda?

976
00:53:10,912 --> 00:53:14,586
NOORY:
15% ljudi ima Rh negativnu krv.

977
00:53:14,586 --> 00:53:16,924
Petnaest posto.

978
00:53:16,990 --> 00:53:20,431
A naučnici nemaju pojma
odakle je došao.

979
00:53:20,464 --> 00:53:24,907
Ono u šta oni vjeruju je da, ako
imate to, možda ste i bili

980
00:53:24,940 --> 00:53:28,581
evoluirao iz druge vrste
vrsta na ovoj planeti.

981
00:53:29,683 --> 00:53:33,758
Da li je ta vrsta stavljena ovde,
genetski izmenjeno?

982
00:53:33,891 --> 00:53:36,664
Ili je bilo samo
prirodna formacija

983
00:53:36,764 --> 00:53:39,603
planete
u svojoj evolucijskoj fazi?

984
00:53:39,603 --> 00:53:40,972
ko zna

985
00:53:40,972 --> 00:53:41,073
ko zna
Ali činjenica je da Rh negativni ljudi--

986
00:53:41,073 --> 00:53:44,212
Ali činjenica je
da Rh negativni ljudi--

987
00:53:44,311 --> 00:53:46,784
i opet, ima ih 15%.
na ovoj planeti--

988
00:53:46,917 --> 00:53:49,756
možda dolazi iz
vanjski izvori.

989
00:53:52,494 --> 00:53:55,066
NARATOR:
Može li Rh negativna krvna grupa

990
00:53:55,333 --> 00:53:58,608
nude dokaze o velikom broju
različitu predljudsku evoluciju

991
00:53:58,674 --> 00:54:02,114
od onoga u šta smo naveli da verujemo
u našim istorijskim knjigama?

992
00:54:02,247 --> 00:54:04,920
Možda ponudi
neosporan dokaz

993
00:54:04,986 --> 00:54:09,329
vanzemaljske intervencije
u dalekoj prošlosti?

994
00:54:09,462 --> 00:54:12,334
ali, ako je tako,
je eksperimentisanje

995
00:54:12,468 --> 00:54:14,573
sa inteligentnim homininom preko,

996
00:54:14,739 --> 00:54:18,012
ili se još uvijek održava?

997
00:54:23,991 --> 00:54:27,966
[svira muzika]

998
00:54:27,966 --> 00:54:32,341
NARATOR:
Deceniju i po nakon što je dr. David Jacobs napisao svoju knjigu

999
00:54:32,407 --> 00:54:35,548
predlažući vanzemaljce
eksperimentišu na ljudima,

1000
00:54:35,681 --> 00:54:39,422
antropolog
Dr. John Hawks objavljuje

1001
00:54:39,488 --> 00:54:43,096
istraživanja koja sugeriraju
koje ljudi neobjašnjivo imaju

1002
00:54:43,363 --> 00:54:47,004
doživio ubrzano
evolucija u novijoj istoriji.

1003
00:54:52,481 --> 00:54:55,888
Čovječanstvo je ušlo
u supercharged

1004
00:54:55,888 --> 00:54:55,922
Čovječanstvo je ušlo
u napunjeni period evolucije.

1005
00:54:55,922 --> 00:54:57,526
period evolucije.

1006
00:54:57,592 --> 00:55:01,834
Ako pogledate DNK
od čoveka koji šeta okolo

1007
00:55:01,867 --> 00:55:05,575
u 3.000 p.n.e., a vi uporedite
ono što imamo danas,

1008
00:55:05,708 --> 00:55:08,146
razlikuje se sedam posto.

1009
00:55:08,313 --> 00:55:10,652
Šta nam ovo govori?

1010
00:55:10,751 --> 00:55:12,488
Moglo bi biti to
vanzemaljci su

1011
00:55:12,655 --> 00:55:14,827
uključeni u taj proces,

1012
00:55:14,893 --> 00:55:17,431
nadzire našu genetsku promjenu
putem kontakta,

1013
00:55:17,532 --> 00:55:20,571
kroz genetski rad
što rade.

1014
00:55:22,876 --> 00:55:25,915
NOORY:
Milioni ljudi prijavljuju da su oteti.

1015
00:55:25,915 --> 00:55:25,949
NOORY: Milioni ljudi
prijaviti otmicu. Ne mogu svi pogriješiti.

1016
00:55:25,949 --> 00:55:27,820
Ne mogu svi pogriješiti.

1017
00:55:27,919 --> 00:55:30,592
Nešto se dešava
ovim ljudima.

1018
00:55:30,658 --> 00:55:34,265
I ako pretpostavite
na trenutak da budemo

1019
00:55:34,398 --> 00:55:36,737
epruveta svemira,

1020
00:55:36,803 --> 00:55:39,809
gde eksperimentišu
i genetski manipuliše

1021
00:55:39,809 --> 00:55:39,810
gde eksperimentišu
i genetski manipuliše i menja stvari,

1022
00:55:39,810 --> 00:55:41,513
i mijenjati stvari,

1023
00:55:41,613 --> 00:55:45,053
vrlo je moguce
da se eksperiment nastavlja.

1024
00:55:46,890 --> 00:55:49,930
NARATOR:
Širom svijeta ima djece koja posjeduju

1025
00:55:49,930 --> 00:55:49,963
NARATOR: Širom svijeta,
ima dece koja poseduju zapanjujuće sposobnosti.

1026
00:55:49,963 --> 00:55:51,967
zapanjujuće sposobnosti.

1027
00:55:53,102 --> 00:55:57,579
2002. Sho Yano
diplomirao <i>summa cum laude</i>

1028
00:55:57,645 --> 00:56:01,052
sa Univerziteta Loyola u Čikagu
sa 12 godina.

1029
00:56:02,387 --> 00:56:05,862
Šest godina kasnije,
doktorirao je

1030
00:56:05,962 --> 00:56:08,834
u molekularnoj genetici
i biologiju ćelije.

1031
00:56:10,771 --> 00:56:14,646
2006. godine, šestogodišnjak
Ainan Celeste Cawley

1032
00:56:14,679 --> 00:56:18,453
iz Singapura, koji je govorio svojim
prve reči sa dve nedelje,

1033
00:56:18,520 --> 00:56:22,996
održao naučno predavanje
o kiselinama i alkaloidima.

1034
00:56:24,131 --> 00:56:28,474
A 2013. Adam Kirby
postao najmlađi član

1035
00:56:28,574 --> 00:56:31,547
britanske Mense
sa samo dve godine,

1036
00:56:31,647 --> 00:56:36,557
postigao 141 na IQ testu
i čitanje knjiga

1037
00:56:36,723 --> 00:56:38,927
do navršenih deset mjeseci.

1038
00:56:40,497 --> 00:56:43,370
Vrlo nadarena djeca često

1039
00:56:43,504 --> 00:56:45,474
znati stvari
da ne bi trebalo da znaju.

1040
00:56:45,675 --> 00:56:47,679
Često nas iznenade

1041
00:56:47,712 --> 00:56:50,851
sa stvarima koje su u stanju
razumiju u vrlo mladoj dobi.

1042
00:56:50,952 --> 00:56:55,762
I oni su u stanju da donesu
zajedno različite komade

1043
00:56:55,828 --> 00:56:59,836
informacija iz istorije,
naučno otkriće,

1044
00:56:59,903 --> 00:57:03,577
i sopstvenim iskustvima
i pojačano intuitivno čulo.

1045
00:57:04,445 --> 00:57:06,382
NARATOR:
Tokom ljudske istorije,

1046
00:57:06,516 --> 00:57:08,854
bilo je djece
koji se ističu

1047
00:57:08,921 --> 00:57:12,294
za njihovo napredno znanje
i neverovatne sposobnosti.

1048
00:57:12,562 --> 00:57:16,670
Ali da li su ovi jedinstveno talentovani
i inteligentnu decu

1049
00:57:16,803 --> 00:57:18,941
jednostavno proizvod
dobre genetike?

1050
00:57:19,008 --> 00:57:22,816
Ili bi moglo biti
još jedno objašnjenje zašto

1051
00:57:22,882 --> 00:57:26,757
neka djeca pokazuju sposobnosti
daleko iznad svojih godina?

1052
00:57:26,890 --> 00:57:29,763
Neki teoretičari drevnih astronauta

1053
00:57:29,863 --> 00:57:32,101
verujte da ima dece
rođen ovde na Zemlji

1054
00:57:32,167 --> 00:57:36,442
koji imaju vezu sa bićima
izvan našeg svijeta.

1055
00:57:36,610 --> 00:57:40,016
Zovu ih Zvezdana deca.

1056
00:57:40,050 --> 00:57:44,025
Kada vidimo ovu Zvezdanu decu,
ova deca koja su darovita

1057
00:57:44,158 --> 00:57:46,062
sa izvanrednim
ljudska funkcija,

1058
00:57:46,162 --> 00:57:50,070
rođen naizgled
da već znam stvari,

1059
00:57:50,170 --> 00:57:53,644
pokazati da postoji neka vrsta
interakcija se odvija

1060
00:57:53,777 --> 00:57:56,082
sa nefizičkom inteligencijom.

1061
00:57:57,752 --> 00:58:01,660
DAVID WEATHERLY:
Koncept je da se djeca rađaju s njima

1062
00:58:01,827 --> 00:58:04,164
viši nivo svesti.

1063
00:58:04,164 --> 00:58:04,198
viši nivo svesti.
Ova djeca, mnogi ljudi vjeruju,

1064
00:58:04,198 --> 00:58:07,070
Ova djeca, mnogi ljudi vjeruju,

1065
00:58:07,137 --> 00:58:11,981
rađaju se da bi pomogli
uvesti pravo novo doba,

1066
00:58:12,047 --> 00:58:16,991
vrijeme mira,
vreme veće svesti

1067
00:58:17,090 --> 00:58:21,265
i veći prosperitet
za planetu.

1068
00:58:21,533 --> 00:58:25,306
Ono što se obično naziva
Zvezdana deca su uvek bila

1069
00:58:25,541 --> 00:58:29,048
sa narodom američkih Indijanaca
kroz vekove.

1070
00:58:29,181 --> 00:58:31,620
A ovo su
posebna djeca.

1071
00:58:31,686 --> 00:58:34,325
Oni su ti koji
mogu da leče svojim rukama.

1072
00:58:35,628 --> 00:58:39,102
Za ovu Zvezdanu decu se kaže
imaju mnogo posebnih kvaliteta.

1073
00:58:39,201 --> 00:58:42,776
Njihove psihičke sposobnosti
su prilično poboljšane.

1074
00:58:42,809 --> 00:58:46,517
I tako, ova Zvezdana Deca,
na neki način su neka nova rasa

1075
00:58:46,650 --> 00:58:49,321
to živi među nama
upravo sada.

1076
00:58:51,560 --> 00:58:54,866
NARATOR:
Da li je moguće da su neka od najdarovitije djece svijeta

1077
00:58:54,966 --> 00:58:58,072
zaista imam
vanzemaljska veza,

1078
00:58:58,106 --> 00:59:01,580
vezu koja ih obdaruje
sa posebnim poklonima

1079
00:59:01,680 --> 00:59:05,922
i moć
transformisati društvo?

1080
00:59:06,021 --> 00:59:08,961
Danas postoje dokazi
da je veći broj

1081
00:59:08,994 --> 00:59:13,002
neobično nadarene dece
rađaju se nego ikada ranije.

1082
00:59:17,110 --> 00:59:20,150
WILCOCK:
Postoje genetski dokazi koji to dokazuju

1083
00:59:20,250 --> 00:59:23,958
ljudi se razvijaju
velikom brzinom.

1084
00:59:23,991 --> 00:59:28,667
Svake decenije, dobijamo
pametniji i pametniji i pametniji.

1085
00:59:30,136 --> 00:59:33,644
NARATOR:
Ali oni koji su proučavali fenomen Zvezdane dece

1086
00:59:33,744 --> 00:59:36,048
kažu da ovi
neobično nadarene djece

1087
00:59:36,115 --> 00:59:40,491
prikazati više od
samo superiorna inteligencija.

1088
00:59:40,724 --> 00:59:44,498
RICHARD BOYLAN:
Zvezdana deca su napredna u nekoliko odeljenja.

1089
00:59:44,632 --> 00:59:46,603
Ova deca
su mnogo svetlije od

1090
00:59:46,703 --> 00:59:50,545
staro školsko dete
prethodne generacije.

1091
00:59:50,744 --> 00:59:53,016
Veoma su osetljivi.

1092
00:59:53,082 --> 00:59:58,193
Oni su saosećajni.
Imaju smisao za misiju.

1093
00:59:58,226 --> 01:00:03,537
Koriste, uh, posebne poklone
imaju kao napredne Star Kids.

1094
01:00:03,637 --> 01:00:06,644
na primjer,
u oblasti telepatije.

1095
01:00:06,810 --> 01:00:08,781
Mogu pokupiti stvari

1096
01:00:08,881 --> 01:00:12,421
taj neko drugi
razmišlja ili osjeća.

1097
01:00:12,622 --> 01:00:15,060
Roditelji Zvezdane dece

1098
01:00:15,160 --> 01:00:17,364
znaju da njihova djeca
su različiti.

1099
01:00:17,632 --> 01:00:20,403
Možda je njihovo dijete vidovnjak
i razgovaramo o tome

1100
01:00:20,403 --> 01:00:20,505
Možda je njihovo dijete vidovnjak i priča o njemu
vidjeti stvari koje drugi ljudi ne mogu vidjeti

1101
01:00:20,505 --> 01:00:23,644
videći stvari koje
drugi ljudi ne mogu da vide

1102
01:00:23,744 --> 01:00:27,017
ili slušanje stvari
drugi ljudi ne mogu čuti

1103
01:00:27,117 --> 01:00:30,223
ili poznavanje stvari koje
drugi ljudi ne znaju.

1104
01:00:31,325 --> 01:00:35,133
Neka od Zvezdane dece
imaju veoma visoku energiju.

1105
01:00:35,200 --> 01:00:39,843
Oni mogu izdržati duge periode bez njih
spavanje, bez jela.

1106
01:00:39,943 --> 01:00:43,049
To jednostavno nije tvoje normalno,
tipično dete.

1107
01:00:45,220 --> 01:00:47,224
NARATOR:
Prema Nikki Pattillo,

1108
01:00:47,324 --> 01:00:49,729
njena ćerka Maddy
joj je rekao da je njen dom

1109
01:00:49,929 --> 01:00:51,700
je na nebu

1110
01:00:51,800 --> 01:00:55,006
i prikazao brojne
zapanjujuće sposobnosti,

1111
01:00:55,106 --> 01:00:58,279
poput telekineze
i psihičke vizije.

1112
01:00:59,816 --> 01:01:02,154
Ali mogao desetogodišnjak
Maddy Pattillo

1113
01:01:02,287 --> 01:01:05,326
zaista imam
nadljudske sposobnosti?

1114
01:01:07,965 --> 01:01:12,742
Kineska vlada 1982
pokrenula potragu širom zemlje

1115
01:01:12,842 --> 01:01:16,148
za djecu
sa izuzetnim sposobnostima.

1116
01:01:16,215 --> 01:01:19,889
Neki od talenata oni
tražile su se psihičke moći,

1117
01:01:19,956 --> 01:01:24,832
telekineza i sposobnost
da manipuliše vremenom i prostorom.

1118
01:01:26,001 --> 01:01:31,178
Bila je jedna devojka koja je mogla
maše rukama nad grmom

1119
01:01:31,245 --> 01:01:35,822
na kojoj su bili pupoljci cvijeća
i spontano

1120
01:01:35,921 --> 01:01:38,359
ubrzati vrijeme
tako da cvjetni pupoljci

1121
01:01:38,426 --> 01:01:42,167
otvorio se pravo ispred
svačijih očiju.

1122
01:01:42,267 --> 01:01:44,371
MLADI:
Neki su mogli da čitaju sa povezom na očima.

1123
01:01:44,471 --> 01:01:47,277
Neki bi mogli da pomeraju predmete
telepatski.

1124
01:01:47,377 --> 01:01:49,716
Ne znamo šta je postalo
ove djece

1125
01:01:49,849 --> 01:01:52,722
jer je ovo bilo
prije nekoliko godina.

1126
01:01:52,855 --> 01:01:54,425
BARA:
Pitanje tada postaje:

1127
01:01:54,726 --> 01:01:57,498
Gdje je ovaj dodatak
ljudska funkcija dolazi iz?

1128
01:01:57,765 --> 01:02:01,406
Je li to neki dio našeg
vanzemaljska DNK koja je bila

1129
01:02:01,438 --> 01:02:04,680
aktivira proces koji
Kinezi su ih proveli?

1130
01:02:04,746 --> 01:02:09,055
Da li bismo mogli da vidimo
novo više funkcioniranje,

1131
01:02:09,121 --> 01:02:12,862
napredniji, superiorniji
ljudsko biće u našoj budućnosti?

1132
01:02:15,199 --> 01:02:17,772
NARATOR:
Ukupno su Kinezi identifikovali

1133
01:02:17,872 --> 01:02:20,410
više od
100.000 djece koja su imala

1134
01:02:20,476 --> 01:02:25,988
na šta se pozivaju istraživači
kao ekstra ljudska funkcija ili EHF.

1135
01:02:27,190 --> 01:02:30,898
Da li je moguće, kao neki drevni
teoretičari astronauta sugeriraju,

1136
01:02:31,065 --> 01:02:32,668
da je ovo dokaz

1137
01:02:32,768 --> 01:02:36,241
da Zvezdana deca
fenomen je stvaran?

1138
01:02:36,308 --> 01:02:39,983
Mnogi ljudi vjeruju
da su ova Zvezdana deca koja

1139
01:02:40,083 --> 01:02:43,557
dolaze u naš svijet
zapravo vibriraju

1140
01:02:43,824 --> 01:02:49,268
na višem nivou postojanja
nego većina ljudi.

1141
01:02:49,334 --> 01:02:52,341
To je viši nivo
povezanost, viši nivo

1142
01:02:52,440 --> 01:02:56,917
osjetljivosti koja im to dozvoljava
za povezivanje

1143
01:02:57,050 --> 01:02:59,857
kolektivnu svijest
na neki način

1144
01:02:59,956 --> 01:03:02,294
da većina nas
zaboravili kako se radi.

1145
01:03:02,394 --> 01:03:07,103
Potencijal od
ova djeca su uzbudljiva,

1146
01:03:07,203 --> 01:03:10,978
i mogućnosti
su neograničeni.

1147
01:03:12,380 --> 01:03:14,585
NARATOR:
Ima onih koji vjeruju

1148
01:03:14,585 --> 01:03:14,652
NARATOR: Ima onih koji vjeruju
kroz koje ljudska bića prolaze

1149
01:03:14,652 --> 01:03:16,189
ta ljudska bića
prolaze kroz

1150
01:03:16,288 --> 01:03:20,463
evolucijski skok,
i to neka deca

1151
01:03:20,564 --> 01:03:23,469
rađaju se danas
sa posebnim sposobnostima

1152
01:03:23,537 --> 01:03:28,179
da buduće generacije
će na kraju svi posjedovati.

1153
01:03:28,212 --> 01:03:32,321
Ali da li su i oni mogli biti
poslat ovamo sa dubokim planom,

1154
01:03:32,354 --> 01:03:37,263
možda onaj gdje mi preuzimamo
zadatak da se pripremimo

1155
01:03:37,397 --> 01:03:41,405
za naše
vanzemaljska budućnost?

1156
01:03:46,081 --> 01:03:47,350
VALLE:
U redu, želiš li na Mars?

1157
01:03:47,484 --> 01:03:49,288
TAYLOR:
Naravno, idemo na Mars.

1158
01:03:49,354 --> 01:03:50,992
NARATOR: U Johnson Spaceu
Centar u Hjustonu, Teksas,

1159
01:03:51,091 --> 01:03:52,995
svemirski inženjer
Dr. Travis Taylor

1160
01:03:53,095 --> 01:03:57,137
sastaje se sa Paulom Valleom,
menadžer projekta za

1161
01:03:57,237 --> 01:03:59,776
aktivni odgovor
Gravitacijski sistem za rasterećenje,

1162
01:03:59,942 --> 01:04:02,314
inače poznat kao ARGOS.

1163
01:04:02,414 --> 01:04:05,286
Travis je nestrpljiv
iskusiti iz prve ruke

1164
01:04:05,353 --> 01:04:09,227
kako će svemirski kolonisti
biti obučen da bi preživio

1165
01:04:09,361 --> 01:04:11,733
u okruženjima smanjene gravitacije.

1166
01:04:11,966 --> 01:04:15,373
- A sada si na Marsu.
- Dakle, ovo je kakav je Mars?

1167
01:04:15,373 --> 01:04:15,406
- A sada si na Marsu. - Dakle, ovo je kakav je Mars?
- Da. - Mogu skočiti--

1168
01:04:15,406 --> 01:04:17,712
- Da.
- Mogu skočiti--

1169
01:04:17,878 --> 01:04:19,616
oh!-- mnogo više.

1170
01:04:19,882 --> 01:04:23,389
Pa ako bih pokušao
i hodam preko Marsa...

1171
01:04:23,456 --> 01:04:26,964
TAYLOR:
ARGOS simulator mi je fantastičan

1172
01:04:27,030 --> 01:04:30,571
neki uvid i shvatanje
nije lako raditi na tome

1173
01:04:30,671 --> 01:04:33,176
planeta koja to nije
planeta sa koje sam došao.

1174
01:04:33,242 --> 01:04:36,316
Da sam na Marsu ili
mjesec ili bilo gdje drugdje,

1175
01:04:36,415 --> 01:04:38,787
Morao bih u potpunosti
ponovo obučim svoj um

1176
01:04:38,920 --> 01:04:40,356
- i telo za rad tamo.
- Da.

1177
01:04:40,356 --> 01:04:40,357
- i telo za rad tamo. - Da.
- (smijeh) - Vau.

1178
01:04:40,357 --> 01:04:42,294
- (smijeh)
- Vau.

1179
01:04:42,427 --> 01:04:44,131
Vau. Ustajanje
je teži dio.

1180
01:04:44,231 --> 01:04:46,903
- (obojica se smiju)
- TAYLOR: Dakle, ako postoje civilizacije

1181
01:04:47,036 --> 01:04:48,273
uradili bi to

1182
01:04:48,405 --> 01:04:50,110
morao da uradi isto
vrsta obuke,

1183
01:04:50,176 --> 01:04:52,548
ili kada su stigli,
bili bi izuzetno nespretni.

1184
01:04:52,548 --> 01:04:52,582
ili kada bi stigli ovamo, bili bi krajnje nespretni.
NARATOR: 02.03.2016.

1185
01:04:52,582 --> 01:04:56,455
NARATOR:
2. marta 2016.

1186
01:04:56,455 --> 01:04:57,691
Kazahstan.

1187
01:04:57,691 --> 01:04:57,758
Kazahstan.
Američki astronaut Scott Kelly

1188
01:04:57,758 --> 01:05:00,898
Američki astronaut Scott Kelly

1189
01:05:01,031 --> 01:05:03,737
vraća na Zemlju
nakon postavljanja rekorda

1190
01:05:04,004 --> 01:05:08,814
360-dnevna misija na brodu
Međunarodna svemirska stanica.

1191
01:05:09,047 --> 01:05:11,920
Trajanje misije
bio je namijenjen za pomoć istraživačima

1192
01:05:12,020 --> 01:05:14,959
shvatiti kako
produženi vremenski periodi

1193
01:05:15,059 --> 01:05:18,500
u nultoj gravitaciji
može uticati na ljudski organizam.

1194
01:05:18,600 --> 01:05:22,073
Scott je identičan
brat blizanac, Mark,

1195
01:05:22,173 --> 01:05:25,548
takođe astronaut,
služio kao kontrolni subjekt.

1196
01:05:26,583 --> 01:05:29,722
Zbog DNK njegovog blizanca,
što je, u teoriji,

1197
01:05:29,722 --> 01:05:29,823
Zbog DNK njegovog blizanca, koji je, u teoriji,
identično njegovom, mogli su tada da utvrde

1198
01:05:29,823 --> 01:05:33,864
identičan njegovom,
oni bi tada mogli da utvrde

1199
01:05:33,964 --> 01:05:36,235
kakve se promene DNK
mu se desilo.

1200
01:05:36,368 --> 01:05:38,405
I šta su otkrili
je to bilo

1201
01:05:38,439 --> 01:05:43,550
oko sedam posto njegovog DNK
bio izmijenjen.

1202
01:05:45,186 --> 01:05:47,391
NARATOR:
Opsežni laboratorijski testovi nakon misije

1203
01:05:47,457 --> 01:05:52,101
potvrdio zapanjujuće
promjene koje su se desile.

1204
01:05:52,200 --> 01:05:55,373
Geni povezani sa
Imuni sistem Skota Kelija,

1205
01:05:55,373 --> 01:05:57,010
popravak DNK,

1206
01:05:57,110 --> 01:06:00,116
mreže formiranja kostiju,
njegov krvotok

1207
01:06:00,216 --> 01:06:03,590
i brojni drugi sistemi
svi su izmijenjeni.

1208
01:06:06,361 --> 01:06:08,633
Zapanjujući rezultati
podstaknuti naučnike

1209
01:06:08,700 --> 01:06:12,474
širom svijeta pitati:
Koje su implikacije za

1210
01:06:12,608 --> 01:06:15,581
ljudi koji napuštaju Zemlju
trajno?

1211
01:06:18,753 --> 01:06:21,526
Univerzitet Tennessee.

1212
01:06:21,559 --> 01:06:23,930
2012.

1213
01:06:24,030 --> 01:06:28,372
Forenzički antropolozi
ispitivanje ljudskih lobanja

1214
01:06:28,439 --> 01:06:33,182
datira iz sredine 1800-ih
do sredine 1980-ih otkrili da,

1215
01:06:33,249 --> 01:06:37,224
u proteklih 100 godina,
ljudske lobanje su postale veće,

1216
01:06:37,390 --> 01:06:39,427
viši i uži.

1217
01:06:40,664 --> 01:06:43,402
Mada tačno zašto
ove promjene su se desile

1218
01:06:43,469 --> 01:06:47,310
jos se raspravlja,
mnogi naučnici veruju u to

1219
01:06:47,377 --> 01:06:50,518
još brže promene će
desiti kada buduci ljudi

1220
01:06:50,651 --> 01:06:52,655
trošiti sve više i više
njihovih života

1221
01:06:52,655 --> 01:06:55,493
žive u svemiru.

1222
01:06:55,561 --> 01:06:59,301
prema njima,
ljudska glava će se nastaviti

1223
01:06:59,401 --> 01:07:02,407
da raste šire
kako se masa mozga povećava.

1224
01:07:02,508 --> 01:07:05,113
Smanjen pristup sunčevoj svjetlosti
moglo dovesti do

1225
01:07:05,279 --> 01:07:07,652
razvoj većih očiju.

1226
01:07:07,685 --> 01:07:11,693
I nozdrve bi se mogle izdužiti,
kako bi se olakšalo disanje

1227
01:07:11,793 --> 01:07:15,199
u prašnjavim sredinama,
kao na Marsu.

1228
01:07:16,301 --> 01:07:20,443
Naučnici su predložili da,
kad bi bića poput nas

1229
01:07:20,544 --> 01:07:24,017
idi u svemir i troši
dugi periodi u svemiru,

1230
01:07:24,150 --> 01:07:26,388
bez normalne gravitacije i slično,

1231
01:07:26,488 --> 01:07:29,094
da naši mišići
počela bi atrofirati.

1232
01:07:29,160 --> 01:07:32,434
Uh, imali bismo mnogo više
duži vretenasti krakovi.

1233
01:07:32,568 --> 01:07:34,238
I ovako, ponekad,

1234
01:07:34,337 --> 01:07:37,512
vanzemaljci su
takođe opisano.

1235
01:07:37,578 --> 01:07:41,519
Ako to kažem, nekako
ili drugi, život na Zemlji je došao

1236
01:07:41,586 --> 01:07:44,091
iz vanzemaljskog izvora,
tvoja prva misao

1237
01:07:44,190 --> 01:07:45,995
je odmah,
„Oh, mali zeleni ljudi

1238
01:07:46,228 --> 01:07:49,234
ili mali Sivi vanzemaljci sa velikim
oči bube ili šta god je to učinilo."

1239
01:07:49,367 --> 01:07:51,238
Ali to je zanimljiva paralela

1240
01:07:51,305 --> 01:07:54,244
kada čujete kako ljudi pričaju
o evoluciji ljudi.

1241
01:07:54,311 --> 01:07:57,250
Da li je moguće da je tako
šta bi čovečanstvo moglo postati,

1242
01:07:57,317 --> 01:08:02,561
u svemirske svrhe,
je više kao ovi Sivi vanzemaljci?

1243
01:08:02,695 --> 01:08:05,066
NARATOR:
Dok čovečanstvo kreće

1244
01:08:05,232 --> 01:08:07,103
istražiti svemir,

1245
01:08:07,203 --> 01:08:10,644
mogli bismo postati
prava svemirska trka?

1246
01:08:10,744 --> 01:08:13,616
i ako je tako,
može li to konačno rezultirati

1247
01:08:13,750 --> 01:08:16,321
u još jednom skoku
za <i>Homo sapiens,</i>

1248
01:08:16,388 --> 01:08:20,598
onaj koji je i evolucionaran
i samostalni?

1249
01:08:20,630 --> 01:08:24,304
Uradio sam dosta svojih ranih medicinskih aktivnosti
rad i medicinska istraživanja na

1250
01:08:24,371 --> 01:08:28,112
kako se ljudski organizam prilagođava
prostor dok idete u orbitu.

1251
01:08:29,247 --> 01:08:32,622
Dakle, počećemo
da specijaju i formiraju podvrste

1252
01:08:32,755 --> 01:08:34,692
ljudi dok krenemo
prema zvezdama.

1253
01:08:34,759 --> 01:08:38,132
Možda bi trebali
genetski modificiramo sebe

1254
01:08:38,298 --> 01:08:40,804
da napreduju u svemiru.

1255
01:08:40,804 --> 01:08:40,871
da napreduju u svemiru.
Moraćemo da se modifikujemo

1256
01:08:40,871 --> 01:08:43,510
Mi ćemo
moramo modifikovati sebe

1257
01:08:43,643 --> 01:08:45,681
prilagoditi se
različite atmosfere,

1258
01:08:45,781 --> 01:08:49,822
kosmičke zrake, zračenje,
ti to nazovi.

1259
01:08:51,491 --> 01:08:55,199
DIJAMANDI:
Da li želimo da koristimo tehnologiju za uređivanje gena da bismo sami evoluirali

1260
01:08:55,299 --> 01:08:58,907
i modificirati našu DNK,
modificirati naša tijela da se sretnu

1261
01:08:58,907 --> 01:08:59,007
i modificirati naš DNK, modificirati naša tijela kako bi se zadovoljila
potrebe svemira kao ljudske rase

1262
01:08:59,007 --> 01:09:01,045
potrebe prostora
kao ljudska rasa

1263
01:09:01,144 --> 01:09:03,783
se kreće nepovratno
van planete?

1264
01:09:10,296 --> 01:09:12,702
NARATOR: Maverick genetičar
Dr. George Church

1265
01:09:12,801 --> 01:09:15,775
Univerziteta Harvard
saopštava

1266
01:09:15,841 --> 01:09:18,780
to zvuči kao nešto
iz holivudskog filma.

1267
01:09:19,882 --> 01:09:23,757
Korištenje alata za uređivanje genoma
pod nazivom CRISPR-Cas9,

1268
01:09:23,823 --> 01:09:27,598
on i njegov tim su se udružili
DNK azijskog slona

1269
01:09:27,698 --> 01:09:30,136
sa genetskim materijalom
od vrste

1270
01:09:30,236 --> 01:09:33,576
koji je izumro
skoro 4.000 godina.

1271
01:09:34,712 --> 01:09:37,651
Sa zamjenom
od 45 sekcija

1272
01:09:37,684 --> 01:09:41,225
genom slona sa
DNK vunastog mamuta,

1273
01:09:41,291 --> 01:09:44,465
oni insistiraju da stvorenje
od davnina

1274
01:09:44,565 --> 01:09:48,205
uskoro bi moglo biti, još jednom,
hodanje po Zemlji.

1275
01:09:50,276 --> 01:09:55,453
Jednom kada imate tehnologiju
za potpuno dekodiranje DNK

1276
01:09:55,520 --> 01:09:59,194
i-i prekodirajte ga, takođe
onda imajte tehnologiju

1277
01:09:59,360 --> 01:10:01,398
da se genetski menjaju

1278
01:10:01,498 --> 01:10:05,874
bilo koje ljudsko biće
ili bilo koje životinje ili biljke.

1279
01:10:05,907 --> 01:10:09,949
I tako, dakle, možete
za genetski inženjering

1280
01:10:09,982 --> 01:10:15,695
humanoidna vrsta koja će biti
bolje prilagođen svemirskim putovanjima,

1281
01:10:15,794 --> 01:10:19,602
bolje prilagođen životu
na drugoj planeti.

1282
01:10:19,668 --> 01:10:22,675
Vanzemaljci dolaze ovamo
u davnoj prošlosti

1283
01:10:22,741 --> 01:10:26,414
lako mogao
potpuno ista stvar.

1284
01:10:27,584 --> 01:10:29,622
NARATOR:
Da li bi vanzemaljci,

1285
01:10:29,688 --> 01:10:32,427
u posjedu ovog istog
znanje o mijenjanju DNK,

1286
01:10:32,493 --> 01:10:35,367
koristili kao pomoć
njihove kolonizacijske napore

1287
01:10:35,499 --> 01:10:38,372
ovdje na Zemlji
pre hiljadama godina?

1288
01:10:38,439 --> 01:10:42,246
Ideja koja je jednom
izgledalo apsurdno sada izgleda

1289
01:10:42,380 --> 01:10:45,654
izuzetno i jezivo uvjerljivo.

1290
01:10:45,687 --> 01:10:49,495
TAYLOR:
Možete li se vratiti u prošlost i pogledati nešto slično

1291
01:10:49,562 --> 01:10:53,502
predljudskih stvorenja
i genetski ih modificirati

1292
01:10:53,603 --> 01:10:56,843
i stvori ono što ima
postati <i>Homo sapiens?</i>

1293
01:10:56,843 --> 01:10:56,877
i stvori ono što ima
postati <i>Homo sapiens?</i> Sa našom današnjom tehnologijom,

1294
01:10:56,877 --> 01:10:58,714
Sa našom današnjom tehnologijom,

1295
01:10:58,847 --> 01:11:02,822
mogli bismo izabrati
skoro svesno stvorenje

1296
01:11:02,921 --> 01:11:05,293
i počni da radiš
genetske modifikacije na njemu

1297
01:11:05,426 --> 01:11:07,898
i stvoriti novu razumnu rasu.

1298
01:11:09,400 --> 01:11:12,508
NARATOR:
Ima evoluciju <i>Homo sapiensa</i> od

1299
01:11:12,641 --> 01:11:15,246
primitivnih hominida
savremenim ljudima

1300
01:11:15,379 --> 01:11:18,854
bio usmjeren
od strane vanzemaljskih bića?

1301
01:11:18,953 --> 01:11:21,993
Dok mnogi naučnici
smatrati to radoznalim

1302
01:11:22,059 --> 01:11:24,999
koje su ljudi postali
toliko sofisticiraniji

1303
01:11:25,065 --> 01:11:28,673
nego bilo koje drugo stvorenje
u životinjskom carstvu,

1304
01:11:28,806 --> 01:11:30,877
možda čak i misteriozniji

1305
01:11:30,977 --> 01:11:33,583
da li je to od,
fiziološki stav,

1306
01:11:33,683 --> 01:11:37,457
nismo idealno prilagođeni
za uslove na Zemlji.

1307
01:11:37,524 --> 01:11:40,931
A prema nekima
istraživači, to se zapravo čini

1308
01:11:41,031 --> 01:11:44,203
da ljudska rasa
je dizajniran da napreduje

1309
01:11:44,437 --> 01:11:48,179
u sličnom okruženju
uslovima koji su nekada postojali

1310
01:11:48,412 --> 01:11:50,416
na Marsu.

1311
01:11:54,825 --> 01:11:59,067
[svira muzika]

1312
01:11:59,334 --> 01:12:02,508
NARATOR: Poznati ekolog
Dr. Ellis Silver objavljuje

1313
01:12:02,641 --> 01:12:05,948
njegovu knjigu
<i>Ljudi nisu sa Zemlje.</i>

1314
01:12:06,014 --> 01:12:09,789
U njemu on predlaže da ljudi
poseduju mnoštvo

1315
01:12:09,822 --> 01:12:14,498
fizičke ranjivosti, npr
kao sporiji razvoj u djetinjstvu,

1316
01:12:14,598 --> 01:12:17,872
povećana osetljivost
na bolest,

1317
01:12:17,938 --> 01:12:21,445
problemi sa kičmom
i teškoće pri porođaju.

1318
01:12:21,546 --> 01:12:24,184
On to zaključuje
najvjerovatnije su evoluirali

1319
01:12:24,384 --> 01:12:26,388
na drugoj planeti.

1320
01:12:27,691 --> 01:12:29,628
Ima ih puno
indikacije da čovečanstvo

1321
01:12:29,662 --> 01:12:32,701
a ljudska rasa zapravo jeste
ne evoluiraju na planeti Zemlji.

1322
01:12:32,801 --> 01:12:35,541
za jednu stvar,
znaš, ako izađemo

1323
01:12:35,674 --> 01:12:37,343
predugo na suncu,
izgorimo na suncu.

1324
01:12:37,443 --> 01:12:38,947
A to ne čini
puno smisla

1325
01:12:39,013 --> 01:12:40,751
osim ako uslovi
na planeti Zemlji su se promenile

1326
01:12:40,817 --> 01:12:43,757
veoma dramatično
u poslednjih nekoliko hiljada godina.

1327
01:12:43,856 --> 01:12:45,894
Moraš da nosiš
sunčane naočale na otvorenom.

1328
01:12:45,994 --> 01:12:47,998
To takođe ukazuje
da naše oči nisu

1329
01:12:47,998 --> 01:12:48,065
To takođe ukazuje
da naše oči nisu pravilno prilagođene planeti.

1330
01:12:48,065 --> 01:12:50,169
pravilno prilagođen planeti.

1331
01:12:50,436 --> 01:12:54,010
Neka nedavna istraživanja u
sportska medicina nam je pokazala

1332
01:12:54,110 --> 01:12:57,016
da ljudsko telo
stvara dvije vrste masti.

1333
01:12:57,083 --> 01:13:00,524
Jedan nije dobar tip masti,
a drugi je.

1334
01:13:00,557 --> 01:13:03,997
I, što je zanimljivo,
studije pokazuju da ako donesete

1335
01:13:04,063 --> 01:13:08,005
temperatura do
oko 67 stepeni Farenhajta,

1336
01:13:08,105 --> 01:13:10,845
stvarate dobru masnoću
a ne lošu masnoću.

1337
01:13:10,977 --> 01:13:14,618
Blizu ekvatora na Marsu
u letnjem periodu,

1338
01:13:14,752 --> 01:13:16,956
radi se o
67 stepeni Farenhajta.

1339
01:13:17,023 --> 01:13:21,098
To je danas Mars
sa vrlo malo atmosfere.

1340
01:13:21,164 --> 01:13:24,539
Zamislite u prošlosti
gde je Mars imao atmosferu,

1341
01:13:24,638 --> 01:13:26,709
prosječna temperatura
na površini

1342
01:13:26,842 --> 01:13:29,815
može biti oko 67 stepeni.

1343
01:13:31,852 --> 01:13:33,523
BARA:
Drugi faktor je to

1344
01:13:33,623 --> 01:13:36,161
kada astronauti
zapravo idem u svemir,

1345
01:13:36,161 --> 01:13:36,262
kada astronauti zaista odu u svemir,
njihovi cirkadijalni ritmovi, njihovi tjelesni satovi,

1346
01:13:36,262 --> 01:13:38,967
njihovi cirkadijalni ritmovi,
njihovi tjelesni satovi,

1347
01:13:39,067 --> 01:13:44,645
promjena sa 24-satnog dana
na radni dan od 24,9 sati,

1348
01:13:44,712 --> 01:13:46,916
i to se dešava
tačan period rotacije

1349
01:13:47,016 --> 01:13:50,356
jednog dana
na planeti Mars.

1350
01:13:50,456 --> 01:13:52,862
S obzirom na činjenicu da
naši tjelesni satovi su podešeni

1351
01:13:52,961 --> 01:13:54,965
na planetu Mars,
ne na planetu Zemlju,

1352
01:13:55,032 --> 01:13:58,906
to mi ukazuje da mi
zapravo došao ovamo odatle.

1353
01:14:00,476 --> 01:14:03,148
NARATOR:
Dok je ideja da su ljudi mogli nastati

1354
01:14:03,181 --> 01:14:07,490
na beživotnoj, neplodnoj površini
od Marsa može zvučati preterano,

1355
01:14:07,624 --> 01:14:10,462
naučnici su sada sigurni da,

1356
01:14:10,530 --> 01:14:14,170
u dalekoj prošlosti,
Crvena planeta je nekada bila plava

1357
01:14:14,170 --> 01:14:14,237
u dalekoj prošlosti, Crvena planeta je nekada bila plava
i može se pohvaliti snažnijom atmosferom.

1358
01:14:14,237 --> 01:14:17,110
i hvalisanje
robusnija atmosfera.

1359
01:14:18,178 --> 01:14:20,784
Jedna od najfantastičnijih stvari
sa kojima smo otkrili

1360
01:14:20,817 --> 01:14:25,093
naši orbiteri i naši roveri
na Marsu govori o njegovoj istoriji.

1361
01:14:25,192 --> 01:14:28,265
I broj
zaista spektakularna iznenađenja

1362
01:14:28,265 --> 01:14:29,401
su izašli.

1363
01:14:29,535 --> 01:14:32,106
Prvi je taj Mars,

1364
01:14:32,139 --> 01:14:36,247
u jednom trenutku u svojoj prošlosti,
više ličio na Zemlju.

1365
01:14:36,247 --> 01:14:36,281
u jednom trenutku u svojoj prošlosti,
više ličio na Zemlju. Bio je to svijet plavog okeana

1366
01:14:36,281 --> 01:14:39,487
Bio je to svijet plavog okeana

1367
01:14:39,621 --> 01:14:42,728
sa značajnom količinom
vode.

1368
01:14:42,828 --> 01:14:44,965
Znamo pouzdano da,
pre milijardi godina,

1369
01:14:45,065 --> 01:14:48,707
kada smo bili prvi
započeti ovdje na Zemlji,

1370
01:14:48,806 --> 01:14:51,680
tada je bio Mars
mnogo ljubaznije mesto.

1371
01:14:51,812 --> 01:14:54,451
Znamo da jeste
gusta atmosfera

1372
01:14:54,551 --> 01:14:57,123
da štite
i prekrije planetu.

1373
01:14:57,223 --> 01:14:58,793
I bilo bi
organske molekule,

1374
01:14:58,860 --> 01:15:01,633
građevni blokovi
ceo život kakav poznajemo.

1375
01:15:01,699 --> 01:15:03,870
Dakle, to je razumno
koji je možda imao Mars

1376
01:15:03,970 --> 01:15:07,276
sopstvena geneza,
sopstvenog porekla života.

1377
01:15:08,913 --> 01:15:10,851
NARATOR:
Kad bi ljudska vrsta bila

1378
01:15:10,950 --> 01:15:14,024
genetski modifikovano
od strane vanzemaljaca,

1379
01:15:14,123 --> 01:15:16,830
kao drevni astronaut
teoretičari sugeriraju,

1380
01:15:16,962 --> 01:15:19,067
da li je moguće
da je dizajniran

1381
01:15:19,100 --> 01:15:24,243
za uslove okoline
svog prvobitnog doma na Marsu?

1382
01:15:24,243 --> 01:15:24,277
za uslove okoline
svog prvobitnog doma na Marsu? I ako jeste, šta je moglo uzrokovati

1383
01:15:24,277 --> 01:15:27,383
I ako jeste, šta je moglo uzrokovati

1384
01:15:27,617 --> 01:15:32,226
naši stari preci koji dolaze
na Zemlju prije toliko godina?

1385
01:15:33,996 --> 01:15:37,169
u nekom trenutku,
pre milijardi godina, Mars...

1386
01:15:37,269 --> 01:15:40,744
pretrpeo je neku vrstu
ekološka katastrofa.

1387
01:15:40,810 --> 01:15:45,219
Počela je njegova atmosfera
krvari u svemir

1388
01:15:45,252 --> 01:15:48,593
jer nije imao magnetno polje
da pomogne u zaštiti planete.

1389
01:15:48,726 --> 01:15:52,266
Neki su predložili da,
u nekom trenutku,

1390
01:15:52,266 --> 01:15:52,300
Neki su predložili da,
u nekom trenutku, Mars je imao atmosferu,

1391
01:15:52,300 --> 01:15:55,507
Mars je imao atmosferu,

1392
01:15:55,607 --> 01:15:59,314
i zbog nekih
kataklizmični događaji na Marsu,

1393
01:15:59,347 --> 01:16:04,692
Marsovci su morali da pronađu novi
dom u našem solarnom sistemu,

1394
01:16:04,858 --> 01:16:07,163
i došli su na Zemlju.

1395
01:16:07,163 --> 01:16:07,229
i došli su na Zemlju.
Pa, šta ako smo mi Marsovci?

1396
01:16:07,229 --> 01:16:09,702
Pa, šta ako smo mi Marsovci?

1397
01:16:09,902 --> 01:16:12,775
NARATOR:
Godine 1976.

1398
01:16:12,874 --> 01:16:15,112
autor i istraživač
Zecharia Sitchin

1399
01:16:15,145 --> 01:16:19,956
predložio da 12. planeta
nekada postojao u našem Sunčevom sistemu

1400
01:16:20,022 --> 01:16:23,328
odmah iza Marsa
koji je nekako uništen.

1401
01:16:23,629 --> 01:16:27,003
Iako je njegova izjava
zasnivao se na njegovom proučavanju

1402
01:16:27,069 --> 01:16:30,677
drevni sumerski tekstovi,
to je uglavnom odbačeno od strane

1403
01:16:30,743 --> 01:16:34,785
akademska zajednica,
kome je ta ideja bila apsurdna.

1404
01:16:34,818 --> 01:16:38,893
Ali nedavni fizički dokazi
je izašlo na videlo što bi moglo dokazati

1405
01:16:38,960 --> 01:16:42,634
Sitchin tačnije
nego što je čak i on verovao da je moguće.

1406
01:16:49,948 --> 01:16:52,888
Asteroid od 80 tona
ulazi u Zemljinu atmosferu

1407
01:16:52,921 --> 01:16:57,797
i eksplodira 23 milje iznad
nubijskoj pustinji u Sudanu.

1408
01:16:58,799 --> 01:17:02,373
tog dana,
oko 600 meteorita

1409
01:17:02,373 --> 01:17:02,439
Tog dana, procjenjuje se da je oko 600 meteorita
bukvalno obasuo pejzaž.

1410
01:17:02,439 --> 01:17:04,912
bukvalno se istuširao
pejzaž.

1411
01:17:06,715 --> 01:17:09,087
Ali kada se pregleda,
pronađeni su meteoriti

1412
01:17:09,187 --> 01:17:13,629
da sadrži nešto
neverovatno: dijamanti.

1413
01:17:13,729 --> 01:17:16,301
Oni su takođe sadržali
nešto drugo:

1414
01:17:16,367 --> 01:17:19,875
dokaze iz kojih potiču
u šta naučnici sada veruju

1415
01:17:19,942 --> 01:17:23,048
da je bila izgubljena planeta
u našem solarnom sistemu,

1416
01:17:23,114 --> 01:17:27,156
jedan koji je uništen
pre hiljadama godina.

1417
01:17:31,364 --> 01:17:34,237
Pojas asteroida
u našem solarnom sistemu,

1418
01:17:34,237 --> 01:17:36,408
to je čudna stvar.

1419
01:17:36,675 --> 01:17:40,015
A neki su predložili
da su to ostaci

1420
01:17:40,115 --> 01:17:43,924
planete koja je eksplodirala
u nekom trenutku.

1421
01:17:43,990 --> 01:17:46,729
I stanovnici
ta planeta je ili otišla na Mars

1422
01:17:46,896 --> 01:17:49,133
ili su došli na Zemlju.

1423
01:17:49,233 --> 01:17:51,304
Ja sam u to uvjeren
razlog zašto postoji

1424
01:17:51,371 --> 01:17:55,614
tako velika fascinacija
sa svemirskim putovanjem je zato

1425
01:17:55,780 --> 01:17:57,216
odatle dolazimo.

1426
01:17:59,120 --> 01:18:01,258
NARATOR:
Kad bi zaista postojala dodatna planeta

1427
01:18:01,291 --> 01:18:05,032
u našem solarnom sistemu to je bilo
uništen kosmičkim sudarom,

1428
01:18:05,165 --> 01:18:07,805
kao što je Zecharia Sitchin predložio,

1429
01:18:07,871 --> 01:18:10,877
moglo njegovo pomjeranje
imale katastrofalan efekat

1430
01:18:11,010 --> 01:18:15,520
na drugim obližnjim planetama,
možda Mars?

1431
01:18:15,753 --> 01:18:19,293
A kako bi drevni
Da li su Sumerani znali za to?

1432
01:18:20,897 --> 01:18:23,068
Između Marsa i Jupitera danas

1433
01:18:23,168 --> 01:18:26,374
imamo pojas asteroida,
i pojas asteroida,

1434
01:18:26,407 --> 01:18:30,817
po mom mišljenju, bilo je jednom
planeta koja je eksplodirala.

1435
01:18:30,950 --> 01:18:33,322
Koji je eksplodirao
jer je bio rat.

1436
01:18:33,421 --> 01:18:37,062
Bio je rat u svemiru,
rat na nebu.

1437
01:18:37,162 --> 01:18:39,935
Mnoge mitologije govore o tome
ovaj rat na nebu,

1438
01:18:40,035 --> 01:18:43,209
uključujući
naša hrišćanska religija,

1439
01:18:43,308 --> 01:18:45,647
gde to govore
arhanđela Lucifera

1440
01:18:45,780 --> 01:18:48,018
borili protiv
arhanđela Mihaila.

1441
01:18:48,118 --> 01:18:51,424
grčka mitologija,
svaka mitologija širom sveta

1442
01:18:51,491 --> 01:18:54,197
počinje ratom u svemiru,
rat na nebu.

1443
01:18:54,330 --> 01:18:57,971
po mom mišljenju,
Mars je bio naseljen.

1444
01:19:01,044 --> 01:19:04,017
NARATOR:
Može li ljudska rasa zaista biti naseljena

1445
01:19:04,116 --> 01:19:07,957
od strane potomaka
izbeglica sa Marsa?

1446
01:19:08,091 --> 01:19:11,899
i ako je tako,
imaju vanzemaljce

1447
01:19:11,966 --> 01:19:15,072
nastavio da režira
tok naše evolucije,

1448
01:19:15,205 --> 01:19:17,143
tako da smo spremni
za taj dan

1449
01:19:17,209 --> 01:19:20,449
kada ćemo možda morati da potražimo
ponovo novi dom?

1450
01:19:20,516 --> 01:19:25,425
Teoretičari drevnih astronauta
reci da i predloži

1451
01:19:25,492 --> 01:19:28,232
novija naučna dostignuća
ukazuju na to da čovečanstvo

1452
01:19:28,331 --> 01:19:31,939
je na korak od uzimanja
sledeći veliki skok

1453
01:19:32,106 --> 01:19:34,410
do zvijezda.

1454
01:19:40,088 --> 01:19:41,759
NARATOR:
Peking, Kina.

1455
01:19:41,959 --> 01:19:45,198
5. novembra 2017.

1456
01:19:45,232 --> 01:19:49,541
Tokom video prezentacije
na Tencent WE samitu,

1457
01:19:49,841 --> 01:19:52,715
Dr Stephen Hawking upozorava da,
kako bi se osiguralo

1458
01:19:52,847 --> 01:19:54,518
opstanak ljudske rase,

1459
01:19:54,584 --> 01:19:58,191
moramo raditi na razvoju
način da napusti planetu Zemlju.

1460
01:19:59,393 --> 01:20:02,967
Ali teoretičari drevnih astronauta
pitati: Da li je moguće

1461
01:20:03,034 --> 01:20:05,907
da je evolucija čovečanstva
je režiran

1462
01:20:05,973 --> 01:20:09,213
ka ovom cilju
od samog početka?

1463
01:20:09,313 --> 01:20:12,988
I ako jeste, jeste
genetska nadogradnja čovječanstva

1464
01:20:13,121 --> 01:20:15,961
nastavio do danas
u pripremi

1465
01:20:16,060 --> 01:20:19,400
za buduću egzistenciju
na drugoj planeti?

1466
01:20:19,400 --> 01:20:19,467
za buduću egzistenciju
na drugoj planeti? Stalno otkrivamo

1467
01:20:19,467 --> 01:20:22,473
Stalno otkrivamo

1468
01:20:22,473 --> 01:20:22,507
Stalno otkrivamo
novi preci ljudima.

1469
01:20:22,507 --> 01:20:25,179
novi preci ljudima.

1470
01:20:25,278 --> 01:20:28,185
Samo kad razmislimo
sve smo shvatili

1471
01:20:28,251 --> 01:20:31,491
i ko su naši rani preci,
nađu nekog novog.

1472
01:20:31,558 --> 01:20:35,032
I morate se zapitati
samo zašto ih ima toliko

1473
01:20:35,165 --> 01:20:38,005
različiti preci ljudi,

1474
01:20:38,071 --> 01:20:42,514
i da li smo genetski
projektovano na kraju

1475
01:20:42,514 --> 01:20:42,547
i da li smo genetski
konstruisan do savršenog vozila

1476
01:20:42,547 --> 01:20:46,087
do savršenog vozila

1477
01:20:46,154 --> 01:20:50,329
da vanzemaljci
želja je stvorena.

1478
01:20:50,429 --> 01:20:54,104
Dakle, u teoriji,
onda ćemo biti spremni da budemo

1479
01:20:54,303 --> 01:20:56,909
svemirska trka,

1480
01:20:57,042 --> 01:20:59,047
spreman za odlazak u zvezde,

1481
01:20:59,180 --> 01:21:02,119
da se vratim zvezdama
i da se pridružim

1482
01:21:02,252 --> 01:21:04,892
ovi drugi
vanzemaljskih rasa

1483
01:21:05,058 --> 01:21:07,897
koji nas trenutno posmatraju.

1484
01:21:10,135 --> 01:21:13,576
NARATOR:
Iz davne prošlosti, kada je bilo više inteligentnih hominina

1485
01:21:13,576 --> 01:21:15,379
takmičio za opstanak,

1486
01:21:15,479 --> 01:21:18,819
na vanzemaljske viruse
dramatično se menja

1487
01:21:18,953 --> 01:21:20,957
tok ljudskog razvoja,

1488
01:21:21,057 --> 01:21:24,197
do iznenadnog izbijanja
novih krvnih grupa

1489
01:21:24,330 --> 01:21:26,368
i visoko nadarenu djecu,

1490
01:21:26,467 --> 01:21:30,408
može li biti da svaki poen
u našoj evoluciji

1491
01:21:30,475 --> 01:21:34,618
je usmjeren ka
jednog dana napušta planetu Zemlju

1492
01:21:34,618 --> 01:21:34,684
je usmjeren ka jednom danu napuštanja planete Zemlje
i postati poput naših tvoraca vanzemaljaca?

1493
01:21:34,684 --> 01:21:36,856
i postajanje
kao nasi kreatori vanzemaljaca?

1494
01:21:36,955 --> 01:21:38,859
HENRI:
U mitologijama stvaranja,

1495
01:21:38,993 --> 01:21:41,565
postoji plan koji se pojavljuje,

1496
01:21:41,632 --> 01:21:45,707
a ovaj plan je za ljude
da postanem sličniji bogovima,

1497
01:21:45,940 --> 01:21:49,080
da bismo se ponovo ujedinili
sa njima u zvezdama.

1498
01:21:49,246 --> 01:21:51,853
na pragu smo,

1499
01:21:51,952 --> 01:21:54,123
ili možda čak
usred ovog trenutka,

1500
01:21:54,256 --> 01:21:55,994
ovu ogromnu transformaciju

1501
01:21:56,060 --> 01:21:58,465
to će nas povezati
sa vanzemaljskim bićima.

1502
01:22:00,001 --> 01:22:04,077
KAKO:
Urađena je Gallupova anketa da bi se postavljala pitanja

1503
01:22:04,243 --> 01:22:06,314
populacije koje bi

1504
01:22:06,380 --> 01:22:10,155
naznačiti da li ili ne
imali su interakcije sa

1505
01:22:10,255 --> 01:22:13,964
bioloških entiteta
koji nisu bili ljudi.

1506
01:22:14,129 --> 01:22:16,501
I ta Galupova anketa

1507
01:22:16,568 --> 01:22:19,808
došao do zaključka
ta tri do četiri posto

1508
01:22:19,975 --> 01:22:21,278
sadašnje populacije

1509
01:22:21,377 --> 01:22:23,616
naše planete
imali interakciju

1510
01:22:23,716 --> 01:22:27,056
sa nečim što je
u neljudskoj kategoriji.

1511
01:22:27,122 --> 01:22:31,532
Tako su i neljudi
čekaju određeni trenutak

1512
01:22:31,632 --> 01:22:35,005
u kojoj će reći
ljudski eksperiment

1513
01:22:35,172 --> 01:22:38,244
počinje da raste?

1514
01:22:38,411 --> 01:22:41,718
Želimo izaći i istražiti.

1515
01:22:41,718 --> 01:22:41,785
Želimo izaći i istražiti.
I mislimo da je to početak.

1516
01:22:41,785 --> 01:22:44,624
I mislimo da je to početak.

1517
01:22:45,660 --> 01:22:47,362
To nije početak.

1518
01:22:49,601 --> 01:22:52,372
HENRI:
Mislim da nije slučajno da u ovom trenutku,

1519
01:22:52,406 --> 01:22:56,181
snimamo masovna viđenja
vanzemaljskih letelica,

1520
01:22:56,280 --> 01:22:57,717
razumemo
antički svijet

1521
01:22:58,017 --> 01:23:00,289
i kako su bili u interakciji
sa vanzemaljcima,

1522
01:23:00,388 --> 01:23:03,195
nauka napreduje
da razumem ovo,

1523
01:23:03,294 --> 01:23:05,265
komunikacije
postavljaju se.

1524
01:23:05,365 --> 01:23:07,570
Mislim na sve ovo
vodi do ovog trenutka

1525
01:23:07,637 --> 01:23:11,144
gde ćemo dostići vrhunac,
gde ćemo doživeti

1526
01:23:11,210 --> 01:23:14,250
ovo otkrivanje,
ova konvergencija, ovaj povratak,

1527
01:23:14,350 --> 01:23:16,688
i to će zauvek
promeni čovečanstvo.

1528
01:23:18,525 --> 01:23:22,567
NARATOR:
Da li je ljudska vrsta rezultat usmjerene evolucije,

1529
01:23:22,634 --> 01:23:27,042
onaj koji je deo
vanzemaljski eksperiment

1530
01:23:27,175 --> 01:23:30,482
to traje do danas?

1531
01:23:32,319 --> 01:23:35,593
Jesmo li genetski
manipulisan i usmeravan prema

1532
01:23:35,626 --> 01:23:40,302
budućnost koja će izroditi
novoj verziji čovječanstva?

1533
01:23:43,141 --> 01:23:47,818
Možda je oduvijek bio naš
sudbina da se neprestano razvija

1534
01:23:48,084 --> 01:23:52,794
kako bi se osiguralo ne samo
naš opstanak na Zemlji

1535
01:23:52,794 --> 01:23:52,894
kako bismo osigurali ne samo naš opstanak na Zemlji
ali i da ćemo biti savršeno prilagođeni

1536
01:23:52,894 --> 01:23:57,236
ali i da ćemo biti
savršeno prilagođen

1537
01:23:57,336 --> 01:24:02,246
da se pridruže našim vanzemaljskim precima
u zvijezdama.

1538
01:24:02,346 --> 01:24:05,720
TITLO OBEZBEĐENO
A E MREŽE